Краса Сан-Франциско найкраще цінується з її найвищих точок. У місті 43 гірки пропонують вражаючі пейзажі. Затиснутий між Тихим океаном і затокою Сан-Франциско, місто було побудовано між 1849 і на початку 1900-х років, незважаючи на складний ландшафт. Багато вулиць настільки вражаючі, що тротуари насправді пішохідних кроків (використовується місцевими жителями, а не StairMaster). Драматична топографія також пояснює деякі з найбільш знакових зображень у Сан-Франциско. Вулиця Ломбард завдячує своїм знаменитим вигинам похилий нахил дороги; його перемикачі з червоної цегли роблять його більш безпечним, щоб їхати вгору і вниз. Кабельні машини також були розроблені для вирішення екстремальних градієнтів.
Ця пішохідна екскурсія проходить по найбільш крутих вулицях Сан-Франциско в історичних околицях. Більш міський hike, подорож фізично strenuous, але кожний крок шляху нагороджується з розкішними видовищами: пастель-пофарбовані вікторіанські будинки чіпляючі до запаморочливих hillsides; цвітіння садів сходів заховані на бічних вулицях; вид на величні мости, а також вітрильники ковзають по затоці в сонячний день. Підніміть панорами під час відвідування пам'яток Сан-Франциско приблизно за чотири-п'ять годин.
1. Чайнатаун Гейтс
Початок пішохідної екскурсії біля воріт Дракона, на перетині вулиць Буша і Гранта. Відвідувачі можуть прибути в китайський квартал Сан-Франциско з будь-якого з сусідніх районів: торговий район Union Square на вулиці Буш, ритуальні житлові вулиці Nob Hill на вулиці Пауелл, Маленька Італія (Північний пляж) на вулиці Колумбус або жвавий фінансовий район у районі Керні Вулиця. Тим не менш, Ворота Дракона знаменують офіційний вхід. Побудований у 1970, зелена-черепична pagoda-topped ворота особливості два малі статуї дракона у кожній стороні та представляє китайський сценарій що перекладає до "Все під небом є на благо всіх людей."
2. Магазини китайського кварталу та автентична китайська кухня
Поки проїжджаючи повз туристичних сувенірних магазинів на Грант-авеню, розглянемо бурхливу історію цієї компактної території, найбільш густонаселеної частини міста. Починаючи з епохи Gold Rush, цей район є найстарішим китайським кварталом у Сполучених Штатах і найбільшою китайською громадою за межами Азії. Протягом 1800-х років китайські іммігранти стикалися з проблемами дискримінації та переповненого житла. У 1882 році Сполучені Штати прийняли китайський Закон про виключення, який обмежував імміграцію з Китаю. Цей ксенофобський закон залишався чинним до 1942 року. Однак китайська робоча сила побудувала велику частину міста в 19 столітті.
Продовжуйте по Грант-авеню до вулиці Вашингтона, поверніть ліворуч, а потім прямо на вузьку пішохідну вулицю Росс Алле . Невелика невиразна будівля № 56 - це фабрика печива Фортуни Золотих Воріт, де туристи можуть зупинитися, щоб спостерігати, як робляться печиво, а також куплю печиво. Ця маленька фабрика виробляє смачні печива удачі з 1962 року, і печиво все ще робиться вручну. Печиво фортуни фактично було винайдено в Сан-Франциско і не бере початок у Китаї, хоча деякі історики вважають, що натхнення прийшло з тортів місяця 14-го століття. Круглі торти приховували повідомлення китайських солдатів, які використовували для координації повстання проти монгольських загарбників. Насправді, історія військових послань, прихованих у хлібобулочних виробах, походить з давньої Греції за часів Олександра Великого. Сьогоднішнє печиво для удачі містить оптимістичні конфуцієві заяви, призначені захопити відвідувачів після їжі.
З Росс Алле, продовжуйте один блок на захід і два квартали на північ до Стоктон-стріт на Бродвеї, де відкриваються пам'ятки, звуки і запахи китайського кварталу. Між Бродвей та Авеню Колумбус, Стоктон-стріт вишикується з продуктових магазинів і ринків, які відвідують місцеві жителі, багато з яких говорять тільки китайською. Загляньте всередину магазинів (фотографії заборонені), щоб побачити екзотичні азіатські фрукти і овочі, свіжі морепродукти, а також живу рибу, черепах і курей. Більш простий спосіб відчути справжню китайську кухню - це вечеря в одному з кращих ресторанів китайського кварталу. Відразу від Стоктон-стріт, ресторан Z & Y, який відзначений Мішлен, розташований на вулиці 655 Джексон, має всесвітньо відомого шеф-кухаря і подає вишукані китайські страви в стилі сичуань. Серед визначних гостей ресторану - президенти і міністри закордонних справ КНР, а також президент США Барак Обама.
3. Історичний район Джексона
З Стоктон-стріт на Бродвеї, обернутися і вирушити на південь до вулиці Джексон (поверніть наліво). Тримайте пішки на схід від вулиці Джексона до вулиці Монтгомері, щоб дослідити історичну площу Джексон-сквер. Цей район також перетинається з пішохідною дорогою Barbary Coast, яка відзначає сайти епохи Gold-Rush з бронзовими медальонами тротуару. Джексон-стріт може похвалитися видатними цегляними будівлями з 1850-х і 1860-х років, які пережили землетрус 1906 року. Повна чарівності Старого Світу, Джексон-стріт вистелений тінистими деревами і приємними вуличними ліхтарями з чавуну. Багато будинків обладнані престижними художніми галереями, прекрасними антикварними магазинами та бутиками дизайну інтер'єрів. У районі також є декілька ресторанів з найвищим рейтингом.
4. Телеграф Хілл
Продовжуйте схил по вулиці Монтгомері, щоб дістатися до телеграфного пагорба. На Монтгомері та Бродвеї оберніться, щоб помилуватися видом на будівлю Трансамерики. Наступні декілька блоків мають ясний нахил зі сходами по тротуару, щоб допомогти пішоходам сміливо піднятися на гору. На вулиці Фільберт поверніть ліворуч на Filbert Steps, красиву сходи з пишними, тихими садами по обидва боки і прекрасні будинки, побудовані на схилі пагорба. Підніміться по сходах на 80 сходинок, а потім зробіть ще один політ на 30 сходинок, що веде до висадки вежі Coit . Один з найбільш знакових пам'яток міста, башта стоїть на колишньому місці телеграфної станції, для якої названий район. Оточуюча вежа Coit - зона відпочинку Pioneer Park, майже п'ять гектарів лісистого паркового простору з сенсаційними видами міста та затоки Сан-Франциско. Подорожуючи по стежках парку, беріть чудові види і слухайте звуки екзотичних птахів. Легендарне зграя папуг, що фігурує у фільмі Дикі папуги телеграфного пагорба, роблять свій будинок на цих лісистих схилах.
5. Погляди з вежі Coit
На вершині телеграфного пагорба, вежа Coit є маяком на горизонті Сан-Франциско. Цей знаменитий орієнтир видно відвідувачам при виїзді на пором з Іст-Бей або проїздом через міст Бей, а також з інших пунктів міста. Побудована в 1929 році, вежа фінансувалася і була названа на честь Лілі Хічкок Койт, багатих товаришів і покровителів пожежників Сан-Франциско. Хоча кажуть, що рифлена форма башти нагадує насадку шланга пожежного, архітектор Артур Браун-молодший, який розробив його, не мав наміру цього ефекту. Отвори у верхній частині, які, здається, є носиком сопла, насправді є вікнами. Підніміться ліфтом до оглядового майданчика вежі Койт (ціна входу), щоб помилуватися приголомшливим видом на затоку і центр міста Сан-Франциско. Оглядовий майданчик забезпечує 360-градусні панорами, а точки зору з кожного вікна пропонують інший вигляд, наприклад, міст затоки, будівлю Трансамерики і мальовничі пагорби Північного пляжу.
До або після відвідування оглядового майданчика, витрачайте деякий час на перегляд фресок у базі башти. Серія фресок епохи депресії була написана в 1934 році в тематичному стилі, що нагадує про роботу знаменитого художника Дієго Рівера. У той час, коли розписували фрески, зміст вважався радикальним, оскільки він зображував робітників і сільськогосподарських робітників як центральний суб'єкт.
6. Спадщина Беатника на проспекті Колумба
Блок Колумб-авеню між Тихоокеанським проспектом і Бродвеєм був поштовхом для поетів в 1950-х роках. Ця область колись гуділа з контр-культурою енергія та притягнула beatni літераторів. Автор Джека Керуака «На дорозі», один з найвідоміших робіт покоління Біт, і Аллен Гінсберг, який написав нонконформістську публіку Howl, колись читав їхні вірші в книжковому магазині City Lights . Ударний поет Лоуренс Ферлінгетті заснував (і досі володіє) цей легендарний книжковий магазин, який продовжує виділяти чітко богемне ставлення. Після відвідування міських вогнів, прогулянка вниз по сусідній алеї Джека Керуака, 60-метрова довга мощена пішохідна магістраль з яскравими фресками і старовинними вуличними ліхтарями. Чайнатаун починається в кінці алеї Грант-авеню, а кінець Авеню Колумбус знаходиться в самому серці історичного району Бітніка міста Норт-Біч. Встановлюючи його розташування, алея має тротуарні медальйони, вписані з літературними цитатами великих письменників, таких як Джек Керуак, Джон Стейнбек і Майя Ангелу.
Щоб дізнатися більше про культуру Beatnik, пройдіть короткий об'їзд, щоб відвідати Музей Beat на 540 Бродвеї. Музей присвячений обміну ідеалізмом Beat покоління. Визначений індивідуалістичним духом, цей художній рух 1950-х років включав колекцію поетів, письменників, мислителів і художників, які були віддані творчості, терпимості, мужності та співчуття. Музей Beat відображає велику колекцію пам'яток від авторів Beat, включаючи листи, фотографії, оригінальні рукописи та цінні перші видання.
7. Північний пляж: Маленька Італія
Барвиста маленька Італія в Сан-Франциско датується кінцем 1800-х років. Чарівні житлові будинки розташовані на крутих вулицях цього історичного району, перетинаються більш сучасними та зайнятими магістралями Авеню Колумбуса та Бродвею. Пляж використовувався для кордону околиці, але територія була розроблена з полігону, хоча назва застрягла. Північний пляж наповнений італійськими ресторанами старої школи, з червоними скатертинами, які обслуговують величезні порції пасти, і атмосфери кафе, де відвідувачі зможуть побачити і побачити і випити справжній італійський еспресо. Це також прекрасне місце для перегляду бутіків, поп-магазину, або зразка для приготування їжі на італійській пекарні. Колумб-авеню має найвищу концентрацію ресторанів і кафе, і, як правило, дуже туристично, тоді як Грант-авеню - тихіша вулиця з ресторанами та магазинами, які відвідують місцеві жителі.
Продовжуйте цю пішохідну екскурсію в Колумбус і Бродвей, на північ від Джека Керуака. Зупиніться на закуску, каву або обід в одному з галасливих кафе. Улюбленими є Caffe Puccini (авеню 411 Колумб) і Caffe Greco (проспект 423 Columbus), а також легендарний Caffe Trieste (вулиця 601 Валлехо, квартал від Колумба), місцеві мешканці. Після перерви у кафе погуляйте по Колумбусу (на північ) до парку Вашингтон-сквер . Цей приємний, затінений деревом зелений простір знаходиться в самому серці Північного пляжу. Це спокійне місце, яке чудово підходить для прийняття сонячних ванн і пікніків або для гри у волейбол і фрісбі. З видом на парк є вражаюча церква святих Петра і Павла з його готичними шпилями, що виступають в якості координаційного центру на Північному пляжі. Витончена споруда цієї римсько-католицької церкви була завершена в 1924 році. Окрім своєї архітектурної краси, церква є місцем, де Мерилін Монро і Джо ДіМаджо взяли свої весільні фотографії. Сьогодні церква відображає мультикультурний характер околиці; маса пропонується англійською, італійською та китайською мовами.
8. Сходи російських пагорбів
Продовжуйте назад на Авеню Колумбус до Валлехо, поверніть праворуч і підніміться в Російську гору. У ХІХ столітті могили російських солдатів розташовувалися на пагорбі, який зараз є вулицею Валлехо, даючи околиці його назву. Як ви піднімаєтесь на вулицю Валлехо, ви зустрінете дві сходи, оточені садами з дивовижними видами. Після перетину Мейсон-стріт, наступний блок Валлехо дивує відвідувачів крихітним, але чудовим зеленим простором - парку Іна Кулріт . Зупиніться, щоб понюхати троянди, потім продовжуйте підніматися ще на один блок на Валлехо і поверніть праворуч на вулицю Джонса. З перехрестя вулиць Джонса та Зеленого, візьміть у неймовірну панораму затоки, з Алькатрас на передньому плані. Поверніть наліво на Green Street, потім прямо на Hyde Street. Прогуляйтеся три квартали на північ на Гайді через елегантний житловий район, доки не дістанетеся до вулиці Ломбард.
9. Вулиця Ломбард: Крука дорога
Прибуття до однієї з найпопулярніших туристичних визначних пам'яток в Сан-Франциско, знаменитій дорозі міста. З вершини цієї звивистої дороги в Гайд і Ломбард є сенсаційна точка зору, дивлячись на башту Койт. Єдина частина ломбард, що звертається до туристів, знаходиться між вулицями Гайда і Джонса. Відома як « Криваста вулиця в світі», ця частина ломбарду може похвалитися крутим кутом на 27 градусів. Дорога була paved з switchbacks у 1920е зробити це більш безпечне для автомобілів загнати догори та вниз. Вулиця також має пішохідні сходи з обох сторін, ідеально підходить для неквапливої прогулянки з іншими групами туристів, які ви, мабуть, побачите тут. По боках цегляно-прокладених кривих звивистих є красиві будинки в Edwardian, faux Tudor, і сучасні архітектурні стилі. Між перемикачами цвітуть пишні квітники-герані, що надають вулиці вид саду. З вулиці Ломбард, перейдіть на канатну дорогу на Гайд-стріт і насолоджуйтеся мальовничою їздою до причалу Рибака.
10. Рибацький причал
Прогулянка зі спуску або поїздка на канатній дорозі з Гайду в Ломбарді веде до причалу Рибака. Це ностальгічне околиця набережної радує відвідувачів освіжаючим океанським бризом і приголомшливим приморським пейзажем, спокушаючи гурманів зі свіжим хлібом із закваски, рибою & чіпсами, кормом для молюсків і місцевим крабом. У 1800-х роках цей район був центром для недавно іммігруючих італійських рибалок. Хоча Fisherman's Wharf як і раніше має багато комерційних рибних промислів, тепер він є основним туристичним центром з сувенірними магазинами. Так було б легко вийти на невеликий мальовничий причал на Джефферсон-стріт між Левенворт і Джонс, який був частиною історичного рибальського села, що передує Золотої лихоманки 1949 року. Зверніть увагу, що корпуси розписані іменами католицьких покровителів. Спробуйте зобразити рибалок, що виходить у туманну бухту на цих крихітних човнах. Як відомо, рибалки співали італійські оперні пісні, плаваючи навколо туману. Після того як розмовляти прогулянка вздовж пристані, зупиняєтесь до зразка sourdough хліб у Boudin Хлібобулочні, отримуєте укус з'їсти у shack риби, або спробуйте свіжий тріснутий краб проданий з тротуару стоїть на Jefferson Вулиці коли йому є у сезоні.
|
|
