Гамбург, найбільше місто Німеччини після Берліна, лежить на чолі довгого воронкоподібного лиману річки Ельби. Його розташування робить його важливим зв'язком між морем і мережею внутрішніх водних шляхів Німеччини та численних островів. Місто є найвідомішим за свою знамениту гавань, порт Гамбург. Крім великого транспортного вузла, Гамбург став одним з найважливіших культурних і комерційних центрів Європи, а також одним з основних туристичних центрів.
Єдина частина старого Гамбурга, що пережила століття пожеж і воєн, вузька, вигнута Дейхштрассе дає відчуття минулого міста. Вулиця, побудована задовго до складів 19-го століття і комплексів гавані на 21-му столітті, відкриває вид на минуле Ганзи міста. Ганзейський Союз був середньовічним об'єднанням незалежних портових міст і торговців вздовж Балтійського та Північного Атлантики від 11-го до 18-го століть, і навіть до 19-го століття. Його чітка архітектура зустрічається по всій Балтійській Німеччині. Deichstrasse доставить вас прямо на міст через один з багатьох каналів міста. Масивні цегляні склади, побудовані пару століть після того, як потужність Ганзи зникне, утворюють каньйон уздовж сторін каналу.
Другий пішохідний міст веде до найгарячішої нової околиці, Hafencity, де старі та нові поєднання в дивовижній суміші неоанханської цегли 19-го століття з сучасними сталевими і скляними квартирами, їх балкони виступають над привабливими кафе, очей зі старовинними вітрильними суднами. Багато найцікавіших речей у Гамбурзі - в цьому портовому районі.
1. Порт Гамбург: ворота до Німеччини
Порт Гамбург, гамбургер Хафен, що охоплює 100 квадратних кілометрів припливної гавані, відомий як ворота до Німеччини. Тут також можна знайти багато важливих визначних пам'яток міста, а влітку і у вихідні дні багато місцевих жителів розслабляють. Чудова пішохідна стежка потрапляє у старий район складів 19-го століття, з його безперервними лініями високих цегляних будівель, які колись використовувалися для зберігання тютюну, кави, сухофруктів і спецій. Іншою визначною пам'яткою є Köhlbrandbrücke, 3, 9-кілометровий міст, що охоплює гавань.
Найновішим і найбільш вражаючим доповненням до набережної є Elbphilharmonie, локально відомий як Elphi. У півострові Грасбрук ця нова будівля стала визначною пам'яткою гавані Гамбурга. Його база - це шестиповерхова цегла, колишній склад какао, чаю і тютюну, над яким піднімаються ще двадцять поверхонь зігнутого, блискучого скла. Найбільший з його трьох концертних залів місць 2.150 та настроюється з 10.000 плитами спеціально замисленими щоб настроїти звукові хвилі. У будинку також розташований великий готель, житлові апартаменти, ресторани та інші об'єкти, включаючи паркування. Публічно доступна площа на восьмому рівні забезпечує чудовий вид на гавань та місто. Поряд із прилеглою дорогою традиційно-бухгалтерської / Sandtorhafen причалює півострів. Хороший спосіб вивчити порт Гамбург на човні, з численними екскурсіями, що відправляються з Landungsbrücken.
Адреса: Platz der Deutschen Einheit 1, 20457 Гамбург
Офіційний сайт: www.elbphilharmonie.de/2. Мініатюр Wunderland
Незважаючи на те, що він є найбільшою в світі залізницею, Miniatur Wunderland в Гамбурзі дійсно набагато більше, ніж просто макет іграшкового поїзда. Це найбільша в світі модельна залізниця, з більш ніж 15 400 метрів колії та 1040 поїздів. Побудований у дійсно масовому масштабі, він охоплює 1490 квадратних метрів, з більш запланованим (це буде вдвічі більше за розмір після завершення). Основні моменти включають області, присвячені США, Скандинавії та Німеччині, а також аеропорт з літаками, які фактично вилітають, всі вони освітлені більш ніж 385 000 вогнями і містять близько 260 000 крихітних (і унікальних) людських фігур. Оскільки це одна з найбільш відвідуваних визначних пам'яток Німеччини, ви можете уникнути тривалого очікування, забронювавши свій квиток онлайн.
Адреса: Kehrwieder 2-4 / Блок D, 20457 Гамбург
Офіційний сайт: www.miniatur-wunderland.com3. Kunsthalle Гамбург
У трьох окремих, але з'єднаних будівлях на Glockengießerwall, Kunsthalle Hamburg є однією з найкращих художніх галерей Німеччини. Основні моменти включають численні алтаряки, твори місцевих художників 14-го століття, і голландських майстрів 16-го і 17-го століть. Також варто відзначити прекрасні колекції німецьких і французьких картин 19-го століття, а також істотні колекції сучасного та сучасного мистецтва. Пропонуються екскурсії та розважальні програми для дітей. Інша помітна колекція мистецтва розміщена в одній з найбільших галерей сучасного мистецтва і фотографії в Європі Deichtorhallen .
Адреса: Glockengießerwall 1, D-20095 Гамбург
Офіційний сайт: www.hamburger-kunsthalle.de4. Гамбург Rathaus (міська ратуша) і Mönckebergstraße
У центрі Старого міста Гамбурга знаходиться Rathaus або ратуша. Ця велика, розкішна будівля неоренесансу, що примикає до фондової біржі (Börse), була завершена в 1897 році і складається з 647 номерів, багато відкритих для громадськості для щорічної щорічної події Long Night of Museums . Пофарбована стеля в Кайзерсалі зображує важливість німецького торгового судноплавства. Є екскурсії з гідом, а також можливості спостерігати за діяльністю місцевої влади.
Від Rathaus, широкий Mönckebergstraße, головний торговий і діловий район Гамбурга, веде повз 14-го століття церкву Святого Петра, собор і прекрасний приклад цегляної архітектури Ганзи з 133-метровою дзвіницею. Колона в південній частині церкви несе картину під назвою « Різдво 1813», яка вшанувала пам'ять громадян, які були заблоковані в церкві того року за відмову надати їжу військам Наполеона. Продовжуйте по Mönckebergstraße до Центрального залізничного вокзалу та театру Schauspielhaus.
Адреса: Rathausmarkt 1, 20095 Гамбург
5. Михайлівська церква
Найвідоміший з багатьох церков Гамбурга, Святого Михайла, був побудований в стилі бароко між 1750 і 1762 рр. І є одним з найважливіших визначних пам'яток міста. З його 132-метрової вежі, відомої як "Мішель" і доступної по сходах і ліфті, оглядові майданчики пропонують чудові панорами міста і порту, особливе задоволення під час регулярних розширених вечірніх відкриттів. Подивіться на приголомшливу бронзову статую Архангела Михаїла, що вбиває диявола над входом. У крипті поховано 2425 осіб. У дворі на схід від церкви знаходяться Krameramtswohnungen, житла спочатку побудовані для розміщення вдів членів місцевої гільдії Shopkeepers ', а також музей. Інша поруч церква Св. Джеймса, чудова будівля 14-го століття, в якій знаходяться середньовічні вівтарі, і орган Арп Шнітгер.
Адреса: Englische Planke 1, 20459 Гамбург
Офіційний сайт: www.st-michaelis.de6. Рікмер Рікмерс і Кап Сан-Дієго
На березі річки Ландунгсбрюккен, Рікмер Рікмерс - це трьохмастковий корабель з довгою і барвистою історією. Побудований у 1896 році, корабель повернувся в Гамбург у 1983 році, і після чотирьох років реставрації музей зараз зосереджується на ролі торгового моря 19-го та початку 20-го століть. MS Cap San Diego, вантажний корабель 1960-х років, є іншим музеєм морських суден, які мають доступ до всього корабля, від моста до машинного приміщення (також доступні ночі).
Інший погляд на «холодну війну» доступний на території колишньої радянської підводного човна B-515, який тепер відкритий як музей і закріплений у Санкт-Паулі Фішмаркт 10.
Адреса: Landungsbrücken, Ponton 1a
7. Міжнародний морський музей
Відмінне місце, щоб дізнатися більше про багату морську історію Гамбурга і все, що пов'язане з морем, це Міжнародний морський музей. Розміщені в масивній будівлі спадщини червоної цегли, захоплюючі експонати музею охоплюють більше 3000 років людського зв'язку з водою.
Найдавніший артефакт, що демонструється, - це земляний човен, видобутий з дерева стовбур тисячі років тому, який був відновлений з Ельби. Моделі показують, як судноплавство просунулося, від фінікійських галер до довгих кораблів Вікінга до каравел Золотого століття відкриття. Вся палуба присвячена останнім у морських дослідженнях, з фільмами, зробленими дайвінг-роботами і записами підводних звуків. Інша галерея наповнена морським мистецтвом.
Адреса: Петро Тамм, старший науковий співробітник, Kaispeicher B, Koreastraße 1, 20457 Hamburg
Офіційний сайт: //www.imm-hamburg.de8. Великі озера: внутрішній і зовнішній Альстер
Головними центрами міста Гамбурга є внутрішній Альстер (Binnenalster) і Зовнішній Альстер (Aussenalster), два штучних озера, з'єднані з річками Альстер і Ельба. Тут ви знайдете найгарніші міські площі Гамбурга та історичні проспекти, а також знамениті пішохідні зони, пасажири . Найкращі маршрути беруть у елегантному Jungfernstieg з його кафе і пристані, що використовуються на човнах тури, і Ballindamm, з найбільшим торговим центром міста. Озера також популярні для плавання (або катання на ковзанах взимку) і вистелені багатьма красивими парками та садами. Також популярним є район Пессельдорф, з його галереями, бутиками і кафе, а також каналами або "флотами", що з'єднують озера з Ельбою. Якщо ви відвідуєте у вересні, не забудьте відвідати щорічний Alstervergnügen, вуличний ярмарок, що проводиться навколо озер з великими розвагами, включаючи численні концерти.
9. Музей мистецтв і ремесел
Музей мистецтв і ремесел Гамбурга (Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg), недалеко від залізничного вокзалу, стоїть поряд з Національним музеєм Баварії в Мюнхені як одне з найповніших проявів німецького, європейського та азіатського прикладного мистецтва. Заснований у 1874 році за зразком лондонського музею Вікторії та Альберта, він особливо відомий своїми експонатами фарфору, меблів та срібла з північної Німеччини, прикладного мистецтва зі Східної Азії та колекцією робіт Оскара Кокошки. Також представляє інтерес велика колекція клавішних інструментів, а також прекрасний дисплей з порцеляни.
Адреса: Steintorplatz 1, D-20099 Гамбург
Офіційний сайт: www.mkg-hamburg.de/en/home.html10. Кладовище Ольсдорф
Не тільки кладовище Ольсдорф (Friedhof Ohlsdorf) найбільше в світі сільське кладовище, це один з найважливіших. Покриття площею 966 гектарів і 12 капел, де понад 1, 5 мільйона поховань відбулися в 280 000 похованнях. На цвинтарі також знаходиться кладовище Громадської комісії з військових могил Гамбургу, де поховано більше 400 військовополонених, а також багато хто загинув у боях на німецькій землі. Серед інших знаменних меморіальних пам'яток є пам'ятники, присвячені жертвам нацистських переслідувань, гамбургському вогню Другої світової війни та членам антинацистського опору міста. Не відволікайтеся від того, що сайт є кладовищем; більше двох мільйонів людей щороку відвідують його пам'ятники, пам'ятники та музей, прогулюючись через приємні сади по 17 кілометрах вулиць. Іншим важливим пам'ятником Гамбурга є Пам'ятник Бісмарка, найвідоміший з багатьох веж Німеччини, що вшановують найповажнішого політика країни.
Адреса: Fuhlsbüttler Straße 756, 22337 Гамбург
11. Planten un Blomen і Wallringpark
На пристані Сент-Паулі в Гамбурзі розташована велика рекреаційна зона Wallringpark, яка включає деякі з найпопулярніших міських відкритих просторів, таких як Старий ботанічний сад і Kleine і Grosse Wallanlagen, сади, викладені на лінії старі укріплення. Кращим з цих чудових парків є Planten un Blomen, парк площею 116 акрів, заснований в 1821 році, з посадкою дерева Platanus, який можна побачити тут. Це чудове місце для відпочинку і насолоди пікніком, або, якщо приїхати вночі, провести знамениті концерти на воді або музичний спектакль. Від готелю Wallringpark ви доїдете лише за 272-метрову телекомунікаційну вежу Генріха Герца, відому під назвою "Теле-Мішель".
Адреса: Санкт-Петербург Штрассе 28, 20095, Гамбург
12. Музей етнології
Гамбургський музей етнології (Museum für Völkerkunde Hamburg) був заснований в 1879 році і є одним з найбільших таких музеїв у Європі, який має понад 700 тисяч артефактів і документів. Основні моменти включають сполучна речовина, яка використовується для покриття Тори, датованої 1711 роком; африканська виставка з традиційними культурними та релігійними предметами; та цікаві практичні експонати, такі як настільний футбол, ксилофони та камери.
Адреса: Rothenbaumchausee 64, 20148 Гамбург
Офіційний сайт: www.voelkerkundemuseum.com/1-1-start.html13. Альтона
Над високим берегом Ельби розташований яскравий район Гамбурга з його неокласичними будинками, багато з яких захищені як історичні пам'ятки. Це тут, ви знайдете Museumstrasse, яка проходить на північ від кінця Palmaille, і Altona музей з експонатами, що відносяться до геології, ландшафту, поселення, і економіки Шлезвіг-Гольштейн і регіону Нижньої Ельби. Інші основні моменти включають відображення морських артефактів, у тому числі старих моделей і збережених фігурок кораблів. Після цього обов'язково ознайомтеся з районом навколо Альтони, у тому числі Altonaer Balkon, з прекрасним видом на річку та порт, а також рибний порт і рибний ринок.
Адреса: Museumstrasse 23, 22765 Гамбург
14. Museumshafen Oevelgönne (Музейна гавань)
Популярний район Гамбурга Оевелґонне містить тунель Нової Ельби - тунель довжиною 3, 5 кілометра, що проходить під річкою Ельба. Тут, недалеко від поромної станції Ноймюлен, на головному каналі Ельби, в Музейній гавані музею, знаходиться близько 20 історичних суден з 1880 по 1960 рік, ретельно відновлені приватною організацією. До них відносяться традиційні німецькі та голландські кораблі з плоским дном, а також баржі, рибальські кораблі та парові буксири. Деякі з них відкриті для відвідування час від часу. Одним з великих суден є SS Stettin, колишній криголам, збудований у 1933 році, який використовується для поїздок у відпустку. Також цікаві численні будиночки льотчиків на Ельбуфервег та Оевельґненер Сеекісте, невеликий музей з різноманітними експозиціями та морськими артефактами.
Адреса: Baron-Voght-Straße 50, D-22609 Hamburg
15. Jenisch Haus
Недалеко від тунелю Нової Ельби, в районі Гала, в районі Кляйн Флотбек, розташований прекрасний Jenischpark, один з найбільших і сільських відкритих просторів міста. Тут Ви знайдете чудовий Неокласичний Jenisch-Haus 19-го століття з його номерами, що відображають смак процвітаючих середніх класів у стилях від Людовика XVI до модерну, які збереглися на території музею, філії Музей Альтони . Парк також є домом для Ernst-Barlach-Haus, з його колекціями скульптур, малюнків і друкованої графіки.
Адреса: 50 Baron-Voght-Straße, Гамбург 22609
16. Tierpark Hagenbeck
У північно-західному передмісті Гамбурга Стеллінген у 1907 році було створено міський зоопарк Tierpark Hagenbeck, де зберігається колекція екзотичних тварин, що належать місцевому торговцеві рибам Карлу Хагенбеку. Зоопарк все ще керують його нащадки. Ця чудова споруда була першою в світі, яка використовувала відкриті огорожі, оточені ровами, на відміну від кліток, збільшуючи зону вільного пробігу тварин. Це був також перший зоопарк, який групував тварин за видами, ідеї, які надихали власників інших зоопарків прийняти. Ще одна сімейна привабливість - планетарій Гамбург, розташований у старому водонапірному башті.
Адреса: Lokstedter Grenzstraße 2, 22527 Гамбург
Де зупинитися в Гамбурзі для огляду визначних пам'яток
Для легкого доступу до головних визначних пам'яток Гамбурга найкращим місцем для відпочинку є центральний район Гамбург-Мітте. Легка прогулянка до Miniatur Wunderland, найбільшої в світі модельної залізниці, а також завжди жвавого порту міста, цей район також є домом для великих магазинів, ресторанів і художніх галерей. Наведені нижче готелі з високим рейтингом ідеально підходять для вивчення:
- Розкішні готелі: Готель Fairmont Vier Jahreszeiten з видом на озеро Альстер Альтер пропонує величезні люкси, спа-послуги та чай у великому залі з великим каміном та мистецтвом. Готель Park Hyatt Hamburg розташований за декілька хвилин від головного залізничного вокзалу Гамбурга. Він пропонує просторі номери з балконами, підлогами з підігрівом ванної кімнати, а також критий басейн і спа-центр. Для більш сучасного вигляду, спробуйте Madison Hamburg, з його просторими номерами (деякі з міні-кухнями), великим критим басейном і рестораном на території готелю.
- Готелі Середнього рівня: Невеликий і недалеко від гамбурзької гавані, готель St. Annen пропонує просторі номери, кращі з яких виходять у внутрішній дворик. Якщо це цікаво і весело, ви можете спробувати готель Prizeotel Hamburg-City з великими номерами з тропічними душами та плитками з підігрівом. Також варто розглянути готель Wedina. З вікон відкривається вид на озеро Outer Alster, це популярне місце для відпочинку з книгою завдяки добре обладнаній бібліотеці та приємному саду у внутрішньому дворику.
- Бюджетні готелі: На вищому кінці бюджету масштабу, в стилі ар-деко Superbude Hotel Hostel St.Georg пропонує фанки, барвисті (і тихі) кімнати, досить великі, щоб спати сім'ї. Інші зручні доступні варіанти недалеко від атракціонів і розваг в Гамбурзі-Мітте - це мотель One Hamburg Alster з сучасним декором і меблями, а також готель Ibis Hamburg St. Pauli Messe.
День екскурсії з Гамбурга
Любек: Порт Ганзи
З 13-го століття місто Любек став головним містом ліги Ганзи, торговельно-торговельної організації, що домінувала в більшій частині європейської торгівлі до початку 19 століття. Розташований на перетині річки Траве та Балтійського моря, Любек залишається одним з найважливіших морських портів Німеччини та Балтійського регіону. Серед його первинних коштовностей - залишилися готичні цегляні будівлі Ганзи вздовж вулиць середньовічного міста. Вежі-близнюки 13-го століття Марієнкірхе як і раніше служать віхою для кораблів у Балтійському морі. Дуже інша церква Святої Катерини датується 14-м століттям, хоча обидва вони знаходяться в готичному стилі Ганзи. На Катерининську шукайте приголомшливу скульптуру св. Георгія і дракона і Воскресіння Лазаря Тінторетто.
Іншими архітектурними скарбами є дві залишилися міські ворота, Holsten Tor, масивна двоповерхова конструкція і Burgtor, однаково масові, але з однією вежею. Недалеко від готелю Holsten Tor на звивистій вузькій задній вулиці ви знайдете Музей театру Любека, приватний музей із захоплюючою колекцією театральних ляльок зі всього світу. Справжня радість Любека, однак, можна знайти в блукаючих вулицях свого старого міста серед оригінальних середньовічних будівель, а також в магазинах і бутіках, особливо знаменитому салоні Niederegger Marzipan на Breite Straße 89. Любек - 45-хвилинний поїзд їхати з Гамбурга. Якщо ви їдете, Autobahn 1 веде прямо до Любека.
Schloss Ahrensburg
Близько 23 кілометрів на північний схід від Гамбурга знаходиться місто Аренсбург, що славиться своїм старим замком, Schloss Ahrensburg. Тепер музей, замок був побудований в 1595 році, і багато його оригінальних інтер'єрів і меблів залишаються недоторканими, забезпечуючи захоплюючий погляд на життя шляхти.
Адреса: Lübecker Straße 1, D-22926 Ahrensburg
