Місто Лейпциг, давно відомий з часів середньовіччя для своїх ярмарків і ринків, лежить в Саксонській низовині на стику річок Вайс-Ельстер і Плейс. Ця постановка на важливі торговельні шляхи надала Лейпцигу значну комерційну владу, і після того, як вона отримала привілей проведення ярмарків, вона стала провідним містом Саксонії після Дрездена. Він також став центром мистецтва та навчання, а також важливим центром книжкової торгівлі. Ця спадщина живе, як бачать її старовинні видавництва, основні бібліотеки (включаючи Німецьку бібліотеку), а також Міжнародний книжковий ярмарок. Він довгий час був містом культури і був домом Баха і Мендельсона. Мартин Лютер проповідував тут, і Гете встановив сцени Фауста в одному з його ресторанів.
Сьогодні Лейпциг є одним з найпопулярніших туристичних напрямків у Східній Німеччині, і завдяки своїй багатій культурній та музичній спадщині, він регулярно називається одним з найбільш придатних для життя міст Європи. Для туристів, це дуже керований місто, з багатьма речами прямо в компактному Старому місті. Проте, незважаючи на те, що його визначні пам'ятки близькі, не думайте, що ви можете провести лише один день у Лейпцигу - вам потрібно буде час, щоб побачити його чудові музеї, зупинитися на концерті в одній з його церков і насолодитися тістечками принаймні в одному з кави будинки він славиться.
1. Маркт і стара ратуша
Маркт у Лейпцигу, який протягом багатьох століть був центром міського життя, домінує Старий ратуша (Rathaus), будівля Ренесансу, збудована в 1556 році, що вважається одним з найкрасивіших будівель Ренесансу в Німеччині. Башта з бароковою коронкою розміщена асиметрично над головним входом, над яким розташований балкон на даху, який використовується для публічних прокламацій, найчастіше за участю трубачів у традиційних костюмах. Колонади по фронту були побудовані в 1907 році, замінивши дерев'яні магазини і будки, які колись стояли тут, але ви все ще знайдете магазини під аркадою. Всередині Rathaus є музей, заповнений артефактами і картинами з історії Лейпцига, від його середньовічних ярмарків до 1989 року "мирної революції".
Велика площа - це місце фермерського ринку, а під час багатьох музичних фестивалів міста (щорічний фестиваль Баха наповнює міські церкви та концертні майданчики музикою кожний червень), він обладнаний сценою для виступів.
Адреса: Markt 1, D-04109 Leipzig
2. Церква св. Томи
На північний захід від Лейпцігського Маркту стоїть церква св. Томи (Thomaskirche), де знаходиться всесвітньо відомий хор святителя Томаса . Хор датується 1212 роком, коли церква була побудована. Спочатку служив монастир Августинів, Св. Томас був змінений в більш пізні століття, і в 15 столітті була надана форма пізньо готичного залу-церкви, стиль, популярний у Верхній Саксонії. Західний фронт датується реставраційними роботами, проведеними між 1872 і 1889 рр. Мартін Лютер проповідував тут у 1539 році, і церковний хор став центром протестантської священної музики. Часті концерти хорів та органів, два рази на тиждень, концерти Баха Страсті та Різдвяні ораторії приваблюють любителів музики до Сент-Томаса протягом усього року.
Йоганн Себастьян Бах був хормейстером церкви з 1723 по 1750 рр., А його останки поховані тут. За межами церкви на маленькому сквері стоїть статуя Баха, що відзначає свої роки як хормейстера. Навпроти церкви - Бозхаус, будинок Науково-дослідного інституту Баха та Меморіалу та архіву Баха.
Адреса: Thomaskirchhof 18, 04103 Лейпциг
Офіційний сайт: //www.thomaskirche.org/3. Церква св. Миколая і диво Лейпцігський пам'ятник
Побудована в 12 столітті, церква св. Миколи (Nikolaikirche) була змінена різними способами протягом багатьох століть, останнє перетворення свого інтер'єру в неокласичний стиль у 1700-х роках. Весь інтер'єр є білим, а його рифлені колони піднімаються до столиць, з яких пальмові пальми, здається, виступають і підтримують стелі, що стежать. Це дивовижний процвітання в іншому неокласичному інтер'єрі. Декілька творів Йогана Себастьяна Баха, який був музичним директором тут і в церкві Св. Томаса, прем'єра тут, а орган церкви відомий як один з найкращих у Європі.
На площі Ніколікірххоф на вулиці, пам'ятник, що повторює дизайн колонок та їхніх пальмових столиць, відзначається роль церкви як мітингу для демонстрацій проти комуністичного правління у Східній Німеччині у 1989 році. Це повстання, відоме як демонстрації понеділка, почалося спонтанно, не планувалося або організовані в Лейпцигу після тижня Friedensgebet (молитва за мир) в церкві Святого Миколая 4 вересня 1989 року. Вони продовжувалися кожного понеділка, до посилення тривоги комуністичного уряду, поки 9 жовтня близько 70 тисяч мирних демонстрантів не пронесли освітлений свічки зіткнулися з озброєними силами безпеки 8000 чоловік, яким було дано наказ стріляти. Розмір натовпу та їх ненасильство переконували сили не вести вогонь, і результат став відомий як Чудо Лейпцігського . Як повідомили новини про поширення ночі, подібні демонстрації були повторені в інших містах Східної Німеччини, що в кінцевому підсумку призвело до возз'єднання Німеччини.
Адреса: Nikolaikirchhof 3, 04109 Leipzig
4. Пам'ятник битві націй
Одним з найважливіших пам'яток Німеччини - і провідним прикладом архітектурної школи Вільгельміна - є величезний Пам'ятник битві націй, Volkerschlachtdenkmal. Найбільший воєнний меморіал в Європі, він був завершений у 1913 році в ознаменування 100-річчя поразки Наполеона в битві націй в Лейпцигу в 1813 році. На цьому полі бою майже 600 000 солдатів зіткнулися в найбільшій битві в Європі до Першої світової війни. Армія Наполеона була рішуче розгромлена і змушена була відступити до Франції, що в кінцевому підсумку призвело до вигнання до Ельби наступного року.
Героїчні статуї, висотою 12 метрів, оточують пам'ятник і його внутрішню камеру, а з оглядового майданчика - 91 метр вище (це довгий підйом і немає ліфта). Під пам'ятником розташований музей про Лейпцизьку битву, що ілюструє обладнання та військове життя солдатів, які воювали тут. Пам'ятник знаходиться за 15 хвилин їзди на трамваї від центру міста.
Адреса: Straße des 18 Oktober 100, 04299 Лейпциг
Офіційний сайт: www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de/site_english/voelkerschlachtdenkmal/index.php5. Mädlerpassage і Naschmarkt
Навпроти одного з кінців Старої ратуші знаходиться вхід до Медлерпассажу, одного з чарівних старих торгових аркад, що проходить через будівлі в самому серці старого міста. Це призводить до двох інших переходів, Königshofpassage і Messehofpassage. Спочатку пов'язуючи будинки купців і магазини в торговельні ярмарки, ці покриті провулками захищали торговців від погоди, і поступово вони стали елегантними аркадами, якими вони є сьогодні. Інші європейські міста мають такі проходи, але ніде не збереглася така розгалужена мережа. Ці криті вулиці варто вивчити для магазинів, кафе і ресторанів, які вони ховають, і для їх захоплюючого декору. У кількох точках вони відкриваються у криті двори, а в інших місцях перетинаються менші проходи. Декорації варіюються від красивої шкіряної стелі з інструментами до внутрішнього дворика з сучасними малюнками плитки. У Mädlerpassage шукайте статую Фауста і Мефістофеля перед Келлером Ауербаха, одним з найпопулярніших ресторанів Лейпцигу, де Гете встановив сумнозвісну сцену підвалини (Гете був часто гостем келлера, як і Мартін Лютер).
Навпроти входу в Mädlerpassage, за Старою ратушею, є Naschmarkt, тихий маленький квадрат викладений в 1556 році. На північній стороні є Старий комерційний обмін (Alte Handelsbörse), будівля раннього бароко, що датується 1678 роком.
Офіційний сайт: www.maedlerpassage.de/en/home/6. Зоопарк Лейпцига
Більше, ніж просто вихідний день для дітей, зоопарк Лейпцига є одним з найкращих у Німеччині, де 850 різних видів тварин мешкають у місцях проживання, дуже близьких до природних будинків. Тут ви можете спостерігати через підводну скляну стіну, коли слони плавають, зустрічаються закликами чорних мавп-ревунів, бачать пінгвінів, шукають алігаторів у темному відродженні Еверглейдс і знаходять сором'язливі коали, що лежать у власному евкаліптовому лісі . У тропічному середовищі зустрічаються лише германський дракон Комодо - ящірка, яка може вирости до трьох метрів, дрейфувати на човні через тропічні ліси, де мешкають 100 екзотичних видів тварин, прогулюватися по джунглях, або з висоти пташиного польоту. навіс з стежки верхівки дерева. Більше 24000 рослин створюють тропічне середовище, де також можна побачити сад з 60 екзотичними фруктами і спеціями.
Увійдіть до тунелю вулкана, щоб зустріти живі скам'янілості, істоти, які виглядають так само, як вони робили мільйони років тому, або дивіться тигрів Амура - найбільших у світі котів - у сибірському ландшафті. Сядьте на терасу Lodge Kiwara, щоб насолодитися панорамним видом на саванну, коли журавляють жирафи на листах і зебри галопують повз страусів, орікс, газелей і фламінго. Новим у 2017 році є високогірний краєвид Гімалаїв, де живуть сніжні барви зоопарку та червоні панди, а також відремонтовані вольєри для грифінів. Один з найбільших акваріумів Німеччини містить підводний світ різнокольорових риб і живих коралів, де акули рифу та інші види плавають у колах навколо відвідувачів.
Адреса: Pfaffendorfer Str. 29, Лейпциг
Офіційний сайт: www.zoo-leipzig.de/en7. Музей образотворчих мистецтв
Хоча Музей образотворчих мистецтв (Museum der bildenden Künste), що розташований в одному з найновіших архітектурних чудес Лейпцига, фактично був заснований в 1837 році і лише в 2004 році влаштувався в новий будинок великих кубів. Музей містить понад 3500 картин від середньовіччя до сьогодення, включаючи роботи голландських, німецьких та італійських майстрів. Хоча в музеї представлені кілька творів "великої назви" Старих майстрів - твори Франса Хальса і унікальна колекція з 18 творів двох Лукас Кранах, за винятком - колекція понад 400 картин голландських художників 17-го століття є винятковою в демонструючи розвиток цієї школи.
Понад 700 німецьких робіт 19-го століття ілюструють перехід від класичної до романтичної до імпресіонізму до символіки. Колекція з 55 000 малюнків і графіки включає роботи Вільяма Хогарта, Даніеля Ходовецького та Антона фон Діка, а музей зберігає остаточну колекцію робіт у всіх жанрах Макса Клінгера, включаючи 70 скульптур. Сама будівля - це скляний куб висотою 36 метрів, з його дворами і терасами, де відображаються деякі великі тривимірні роботи, видимі ззовні. Його дизайн покликаний відображати традиційні уривки Лейпцига.
Адреса: Katharinenstrasse 10, 04109 Leipzig
Офіційний сайт: www.mdbk.de/nc/en/museum/8. Музей кави Коффо Баум
Один з найдавніших кав'ярень Європи, що ще в оригінальному вигляді, Coffe Baum відкрився в 1717 році.
Coffe Baum відзначає цю спадщину музеєм кави, який наповнює 15 номерів на верхніх поверхах історичної будівлі. Більше 500 артефактів простежують історію самої кави та піднесення культури кав'ярні у Саксонії, де багато хто вважає, що почалася німецька одержимість кав'ярнями. Дисплеї включають обсмажувачі, різні методи і машини для приготування кави, старовинні контейнери та рекламу, ранні порцелянові кавові чашки і шкіряні чохли для захисту. Музей є безкоштовним, але ви не зможете пройти вітрину в кафе, не зупиняючись на шматочок їхньої підписи Baumkuchen.
Адреса: Goldschmidtstrasse 12, D-04103 Leipzig
Офіційний сайт: www.mendelssohn-stiftung.de/en/9. Будинок Мендельсона
Будинок Мендельсона в Лейпцигу є єдиною автентично збереженою резиденцією великого композитора Фелікса Мендельсона Бартольді. Спочатку побудований в 1844 році, і зайнятий композитором і його сім'єю з 1845 року, будинок був відновлений відповідно до оригінальних планів і мебльований у стилі пізнього бідермейера, популярного в той час. У його кабінеті і музичному салоні знаходяться особисті речі, ноти, акварельні картини Мендельсона, а також документи і виставки, що стосуються його життя і творчості. У 2014 році до музею були додані нові інтерактивні функції, включаючи відеотеку і «Ефектіурум» - диригентський подіум, де відвідувачі можуть проводити віртуальний оркестр. Музичний салон використовується, як це було в дні Мендельсона, для щотижневих недільних концертів, Лейпцизького літа. Статуя Мендельсона стоїть у невеликому парку біля церкви св. Томи .
Адреса: Goldschmidtstrasse 12, D-04103 Leipzig
Офіційний сайт: www.mendelssohn-stiftung.de/en/10. Лейпцигський бавовняний комбінат
Область, яка стає все більш цікавою для вивчення, є Leipziger Baumwollspinnerei, Leipzig Cotton Mill, в районі Лінденау. Цей колишній промисловий майданчик площею 10 гектарів був важливим комерційним центром, присвяченим торгівлі бавовною. На своєму піку до Першої світової війни комплекс сформував повну громаду, яка включала 20 заводів, будинків, шкіл і парків, а також більше 240 тис. Шпинделів. Протягом останніх двох десятиліть Spinnerei перетворюється на культурне призначення, з художніми галереями, великими виставковими просторами, арт-студіями та майстернями. Близько 100 художників, включаючи модних та інших дизайнерів, принтерів, гончарів, скульпторів, ювелірів і виробників фарфору, оселилися тут, а в комплексі також є кафе, ресторани і кіно-клуб.
Найбільший з будівель Spinnerei став неприбутковим центром сучасного мистецтва, і весь комплекс є епіцентром активної арт-сцени Лейпцига і «Нової Лейпцигської школи». Родзинкою комплексу є те, що може бути найбільшим і найповнішим магазином мистецтва в Європі, величезним супермаркетом художніх і ремісничих матеріалів і інструментів; цілі стіни присвячені тільки одній кисті. Щоб дістатися до нього, проїдьте на трамваї 14 від Leipzig Bahnhof до станції S-Bahn Plagwitz.
Адреса: Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig
Офіційний сайт: www.spinnerei.de/from-cotton-to-culture-150.html?lang=111. Музей Грассі
Музей Грассі був заснований в 1895 році і переїхав до свого нинішнього будинку в 1929 році. Будівля фактично є трьома відмінними музеями, в яких міститься міська етнографія, прикладне та декоративне мистецтво, колекції музичних інструментів. Музей музичних інструментів є особливим фаворитом для відвідувачів і включає в себе інструменти від середніх віків до 20-го століття, а також практичні звукові лабораторії та великі архіви. Обов'язково прогуляйтеся по вражаючому залізничному вокзалу міста. Побудований у 1915 році, це найбільший залізничний термінал у Європі.
Адреса: Johannisplatz 5-11, 04103 Лейпциг
12. Лейпцігський університет
Домінуючою особливістю Augustusplatz є 34-поверхова будівля, яку займає Лейпцигський університет, з його високим кафе, Панорама вежа - Пластина мистецтва, на 110 метрів над містом. Один з найстаріших у світі університетів - і другий найстаріший у Німеччині - Лейпцигський університет був заснований в 1409 році, і більше 60 відсотків його будівель було зруйновано у Великій Вітчизняній війні. Сьогодні в університеті проживають чотири музеї: Єгипетський музей ; Музей музичних інструментів ; Музей старожитностей ; і Університетська художня колекція, з картинами і скульптурами, що датуються середньовіччям. У блоці лекційних театрів увійшли Schinkeltor з 1836 року і збережений вхід до старого університету, Augusteum. Цікавим поблизу є старий Моріцбастеї, бастіон, який датується 1515 роком і єдиною реліквією старих укріплень міста.
13. Нова ратуша
Величезно стоїть на південно-західному куті Старого міста Лейпцига - Нова ратуша - Neues Rathaus - монументальна будівля в стилі німецького пізнього ренесансу. Завершена в 1905 році, ця масивна будівля займає місце Плейсенбургу 13-го століття, де частини старовинного замку об'єднуються в центральну вежу висотою 115 метрів.
Адреса: Martin-Luther-Ring 4-6, 04109 Leipzig
14. Лейпцігський ботанічний сад
Leipziger Botanische Gärten почав у університеті в 1877 році як сад лікарської рослини, але фактично може простежити свої коріння ще до 1542 року. Незважаючи на руйнування під час Другої світової війни, на цій ділянці дев'яти акрів представлено більше 7000 видів рослин з прикладами з Східна Європа, Північна Америка, Азія та Південна Америка. Родзинкою є серія великих теплиць з кактусами, субтропічними і тропічними рослинами з усього світу.
Адреса: Linnéstrasse 1, 04103 Leipzig
Офіційний сайт: www.zoo-leipzig.de/en/nc/homepage15. Neues Gewandhaus
Відразу на схід від університету в Лейпцигу розташований Gewandhaus, чудовий будинок всесвітньо відомого оркестру Gewandhaus. Побудований у 1981 році, триповерховий зал прикрашений картинами сучасних художників і добре відомий своєю чудовою акустикою. У Grosser Saal, головний концертний зал, є одним з двох Schuke органів міста (інший в церкві Св. Томи). На додаток до своєї першокласної концертної програми, в залі проводяться концерти органів під час фестивалю Баха в червні і ряд інших спеціальних заходів.
Адреса: Augustusplatz 8, 04109 Leipzig
Офіційний сайт: www.gewandhausorchester.de/en/16. Поїздка до Торгау
Приблизно за годину від Лейпцига на машині або 45 хвилин на поїзді, місто Торгау на вершині пагорба є одним з найважливіших об'єктів, пов'язаних з Мартіном Лютером і Реформацією . Це був політичний центр Реформації, де Лютер написав деякі з найзначніших творів. Тут було опубліковано перший протестантський пісенник, і саме тут протестантські правителі підписали Лігу князів Торгау. У місті переважає Хартенфельський замок раннього Відродження, і саме в його крилі було побудовано першу в світі протестантську церкву, згідно з ідеями Лютера, і освячено ним у 1544 році. центральний опорний стовп. Сходи та Schöner Erker, багато прикрашений орієль вікна, що датуються 1543, були відновлені до їх ренесансної пишноти.
Дружина Лютера, Катаріна фон Бора, померла в Торгау, а її могильний меморіал є одним із скарбів церкви Св. Марієна . Її будинок, де вона померла в 1552 році, є музеєм, одним з більш ніж 500 будинків пізньої готики і ренесансу в Торгау. Прекрасно оформлена ратуша виходить на ринкову площу Торгау, оточена іншими реставрованими будівлями Ренесансу.
Пам'ятник Торгау вшановує зустріч американських військ на схід, що просуваються на схід, і радянських військ, що рухаються на захід, 25 квітня 1945 року, що сигналізує про наближення кінця Другої світової війни.
Де зупинитися в Лейпцигу для огляду визначних пам'яток
Ратхаус, старий ратуша в Лейпцигу, лежить між історичними квадратами Нашмаркта і великого Маркта. Навколо цих визначних пам'яток розташована церква св. Миколая і кілька прекрасних старих торгових аркад, що характеризують історичний центр міста. Залізничний вокзал зручно розташований неподалік. Ось кілька високо оцінених готелів у старому центрі Лейпцига:
- Розкішні готелі: Steigenberger Grandhotel Handelshof знаходиться в історичній будівлі з сучасними зручностями, які включають спа-центр із сауною та паровою лазнею. Готель Furstenhof з розкішним доступом до басейну, автостоянкою та елегантними номерами розташований між Лейпцигом та залізничним вокзалом. Готель Leipzig Marriott також має фітнес-центр і басейн. Він розташований за квартал від готелю Markt і за два квартали від Hauptbahnhof, недалеко від торгових вулиць.
- Середньострокові готелі: Напроти церкви Сент-Томас і в п'яти хвилинах ходьби від Markt і Old City Hall, INNSIDE Лейпциг є одним з новітніх готелів міста, відмінне значення з висококласні і сучасні номери за помірними цінами. Готель Radisson Blu Leipzig розташований на зовнішньому краю старого центру міста, за 10 хвилин ходьби від залізничного вокзалу та за 2 хвилини від пішохідних торгових вулиць. Готель Pentahotel Leipzig розташований недалеко від залізничного вокзалу, магазинів і ресторанів, а також від пішохідної прогулянки до історичного центру. Готель Seaside Park Leipzig розташований навпроти готелю Hauptbahnhof та за два квартали від готелю Markt. Він оточений ресторанами.
- Бюджетні готелі: в кварталі від залізничного вокзалу та за 10 хвилин ходьби від старого центру міста, InterCityHotel Leipzig знаходиться всього в п'яти хвилинах від зоопарку. Готель BEST WESTERN Leipzig City Centre розташований у трьох кварталах від готелю Markt. Готель Mercure Art Leipzig має просторі, добре оформлені номери, розташовані приблизно за 5 хвилин ходьби від залізничного вокзалу та за 10 хвилин від старого центру міста.
Більш необхідні міста та селища поблизу Лейпцига
Лейпциг знаходиться майже на одній відстані від двох найважливіших міст Східної Німеччини - Дрездена, з його прекрасними палацами, і Берліна, столиці Німеччини, з численними музеями і художніми галереями. Недалеко від Берліна знаходиться Потсдам, як і місто Дрезден, наповнене королівськими палацами. На березі річки Ельба, між Берліном і Лейпцигом, знаходиться старе університетське місто Віттенберг, місцем народження Реформації Мартіна Лютера. Недалеко на захід розташовані Ерфурт і Веймар. На півночі знаходиться Магдебург, легка подорож з Берліна або Лейпцига.
