14 найкращих туристичних визначних пам'яток в Шеффілді, Англія

Четверте за величиною місто в Англії знаходиться приблизно в 35 милях на південь від Лідса на річках Дон і Рівелін біля підніжжя Дербіширських пагорбів. Промислове місто Шеффілд є популярною базою для вивчення пікового району, який відомий своїми букольськими пейзажами, садибними будинками, шахтарськими містами та мінеральними джерелами. Шеффілд також має безліч добре обладнаних парків і красиву зелену зону для великої кількості розваг на відкритому повітрі. Також популярним, особливо серед садівників, є 19-акровий ботанічний сад Шеффілда.

Коли ви насолоджуєтесь багатьма зеленими насадженнями міста, варто відвідати центр цього університетського міста, де академічні установи вже давно тісно співпрацюють з місцевою промисловістю, найостаннішим прикладом є технологічний парк біля технічного коледжу. Шеффілд славиться ножами, всіма видами різальних інструментів, гармат і високоякісного виробництва сталі, про що Чосер звертається ще в 1478 році в його Кентерберійських розповідях, коли він описує "Шеффілдський твітел", предка сучасного кишенькового ножа. Після виготовлення в домашніх майстернях прекрасні столові прилади Шеффілда все ще експортуються по всьому світу.

1. Ботанічний сад Шеффілда

Оцінений на II місці, прекрасний ботанічний сад Шеффілда (19 акрів) був заснований в 1836 році і демонструє більше 5000 видів рослин. Це чудове місце для прогулянок - особливо навесні і влітку, коли багато рослин розквітають. Найважливіші події включають в себе теплиці, а також перераховані в ІІ класі, з рослинами з помірним рівнем рослин з Австралії, Азії та Південної Африки; Вікторіанський сад; і сад Four Seasons, який є барвистим у будь-який час року. Сади - це чудове місце, щоб взяти дітей (шукати дружніх білок), і багато музичних, мистецьких і театральних заходів проводяться на території. Після вивчення всіх ботанічних красунь Ви можете розслабитися в кафе на території готелю. Найкраще, вхід вільний.

Інші популярні сади в Шеффілді включають в себе Зимовий сад з більш ніж 2 500 рослинами в одному з найбільших британських теплиць, а також сусідні сади Миру, де водні риси знаходяться в центрі уваги серед плям прекрасно доглянутих газонів і великої кількості кафе.

Адреса: Ботанічний сад Шеффілда, Clarkehouse Road, Шеффілд, Південний Йоркшир

Офіційний сайт: //www.sbg.org.uk/

2. Парк Могили

Приблизно в трьох милях на південь від центру міста, парк Грейвс є найбільшим у світі громадським зеленим простором і пропонує веселу лінію дій для всієї родини. Діти люблять ферму Грейвс-Парк тварин, де вони можуть побачити кілька рідкісних порід сільськогосподарських тварин і встати близько до кіз, лам і осликів. У парку також знаходяться два дитячі майданчики для дітей, які хочуть спалити пар, а маленькі поїзди облягають ставки протягом вихідних та шкільних канікул. Інші популярні заходи включають вивчення природних стежок; лиття волосіні в ставок; і такі види спорту, як крикет, теніс і футбол. Після всіх ваших активних пригод ви можете насолодитися закусками в кафе.

3. Центр тропічного метелика дикої природи та соколиного полювання

Більше, ніж просто метелики, в Будинку тропічних метеликів також мешкають сурики, лемури, сільськогосподарські тварини, видри, сови, рептилії, вільно літаючі хижі птахи, яскраві папуги. Любителі тварин можуть зіткнутися з деякими з більш харизматичних тварин. Ви можете погладити лемура, познайомитися з сурикатами, дізнатися все про видр на доповіді охоронця, нагодувати сільськогосподарських тварин і витрачати години на фотографування метеликів. Якщо ви голодні після зустрічі з усіма тваринами, тут кафе пропонує обід, закуски і післяобідній чай з домашніми тортами.

Адреса: Woodsetts Road, Північний Анстон, Шеффілд, Південний Йоркшир

Офіційний сайт: //www.butterflyhouse.co.uk/

4. Музей острова Келем

Музей острова Келем - частина Шеффілдського промислового музею - зосереджена на експонатах, пов'язаних з промисловим минулим Шеффілда, зокрема сталевим і срібним посудом за останні 300 років. Ремісники можна побачити на роботі в майстерні «Маленькі Местери», тоді як величезний паровий двигун річки Дон, побудований в 1905 році і використаний на одному з місцевих сталеливарних заводів, регулярно проходить через його ходи. Музей також може похвалитися вражаючою колекцією інструментів, разом з історичними транспортними засобами. Область навколо музею також зазнала достатню кількість реконструкції з часу свого промислового розквіту і тепер популярна для своїх ресторанів і магазинів.

Адреса: вулиця Алма, Шеффілд

Офіційний сайт: www.simt.co.uk/kelham-island-museum

5. Шеффілдський собор

Присвячений святим Петру і Павлу, Шеффілдський собор стоїть на місці парафіяльної церкви, заснованої в 1100 році. Нова церква, побудована в пізньо готичному перпендикулярному стилі, замінила її в середині 15 століття (тільки хор і башти залишаються, а нава була побудована в кінці 18 століття). Коли Шеффілд став візитним єпископом в 1914 році, в планах було зробити справжню нефа трансептом нової і набагато більшої церкви, але цей проект став жертвою двох світових воєн, залишивши церкву своїм незвичайним планом землі.

Усередині собору зверніть увагу на шрифт, подарований у 1884 році масонами, і мармурову гробницю графа Шрусбері (помер 1538), яка показує його між двома дружинами. Незвичайна чорна дубова портативна седіля (місце, яке використовували єпископи) в каплиці Святої Катерини датується 15-м століттям, а головна прикраса, яку надають барвисті вітражі в склеп-будиночку, відображає історію міста (вони були додані в 1960-х роках). ). Найбільш цікаві з них, Chaucer Window, показує міллер Trumpington (з Reave's Tale ) з його ножем Sheffield. Окрім свого популярного кафе, в соборі також проводяться регулярні навчальні програми та екскурсії.

Адреса: Church Street, Шеффілд

Офіційний сайт: www.sheffieldcathedral.org

6. Музей Weston Park

Найбільший музей Шеффілда, Музей Weston Park спочатку був заснований в 1875 році для розміщення Mappin Art Gallery, вражаючої колекції робіт, наданих місту місцевим бізнесменом, який отримав прибуток від металургійної промисловості. Мандат закладу зростав за ці роки, і сьогодні в ньому зберігаються природні історії, археології, соціальної історії та колекції декоративного мистецтва. Основні моменти включають репродукції мистецтва бронзового віку і броні, близько 250 картин з художників області, а також численні експозиції відвідування з великих музеїв. Сам Вестон Парк, що включає територію колишнього садиби, також цікавий для вивчення.

Розташування: Western Bank, Sheffield

Офіційний сайт: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home

7. Національний музей аварійних служб

Національний музей надзвичайних служб - як найбільший у світі музей - це обов'язковий візит у Шеффілді. Найбільш значні колекції музею - більше 50 старовинних автомобілів, серед них численні пожежні машини, поліцейські машини, машини швидкої допомоги, а також уніформа та обладнання. Для справді спеціального лікування, ці історичні транспортні засоби можуть бути орендовані для екскурсій по місту або приватних функцій, а регулярні атракціони вогню для дітей включені в прийом. Також варто відвідати старі тюремні камери та поліцейські стайні для коней.

Розташування: West Bar, Sheffield

Офіційний сайт: www.emergencymuseum.org.uk

8. Abbeydale Industrial Hamlet

Всього в трьох милях на південний захід від центру міста Шеффілд, Abbeydale Industrial Hamlet - це захоплююча вікторіанська село 18-го століття, де відвідувачі можуть дізнатися про традиційне виробництво сталевих косів. Ця цікава туристична пам'ятка включає склади, робочі котеджі, водяні колеса, нахили молотків, шліфувальний корпус і майстерні, а також останню незайману сталеву піч з тиглями. Новим доповненням є навчальний центр атракціону, який використовується для розміщення навчальних програм, і де ви знайдете першокласне кафе. У подібному дусі, історичне колесо Shepherd на міському Porter Брук дозволяє відвідувачам шанс отримати впритул подивитися на один з останнього вижили в країні водяного харчування шліфувальних майстерень.

Адреса: Abbeydale Road South, Шеффілд

Офіційний сайт: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet

9. Галерея мистецтв Грейвса і галерея тисячоліття

Відкрита в 1934 році над центральною бібліотекою Шеффілда, галерея мистецтв Грейвса містить чудову колекцію старих майстрів та мистецтва англійської мови з 18-го століття до наших днів, а також великі художники 19-го та 20-го століть, такі як Сезанн, Коро, Пікассо та Брак . Інші відомі твори мистецтва включають колекцію прекрасних портретів, а також сучасні картини та скульптури.

Любителі мистецтва також хочуть відвідати сусідню галерею Millennium, де представлені виставки металоконструкцій, сучасного мистецтва та дизайну, а також унікальні колекції міста Раскін. Тут також проводяться гастрольні виставки від партнерів, включаючи Вікторію та Альберт, Тейт та Національну портретну галерею. Також неподалік знаходяться театр ліцею та театр Crucible, який знову відкрився у 1990 році після реставрації, а також захоплююча галерея сайту, де зберігається еклектична суміш рухомих зображень, нових медіа та виконавського мистецтва.

Розташування: Arundel Ворота, Шеффілд

Офіційний сайт: www.museums-sheffield.org.uk/museums/graves-gallery/home

10. Ратуша Шеффілда

Барвисті пішохідні райони Orchard Square і Fargate, з їх численними магазинами, ресторанами і кафе, ведуть на південь до вулиці Суррей, місцевості вікторіанської ратуші міста Шеффілд. Ця вражаюча неоренесансна будівля була зведена в 1897 році і збільшена в 1910 і 1923 роках і відрізняється своєю високою вежею висотою 193 фути, поставленої фігурою бога Вулькана (уважно дивись, і ви побачите, що він утримує висоту стріли, які він просто підковував, символи переважаючої металургійної промисловості Шеффілда). На схід від Ратуші знаходиться площа Тюдора, де розміщено кілька музеїв, театрів і міської ради Шеффілда . Ринок замку і Замкова площа, на північ від площі Тудор, є сучасними, частково підземними торговими центрами.

Адреса: вулиця Пінстон, Шеффілд

Офіційний сайт: www.sheffield.gov.uk/out--about/tourist-information/town-hall.html

11. Будинок-музей єпископа

Будівництво невеликого храму єпископського будинку, найкращого збереженого в Шеффілді, почалося в 15-му столітті, а в 16—17 вв. Його історія будівництва пояснюється в двох кімнатах, а інші експонати стосуються історії Шеффілда під час періодів Тудор і Стюарт. Будинок єпископів також проводить культурно-мистецькі заходи і є популярним місцем проведення концертів народної музики, сімейних зборів і весіль. Інша цікава історична будівля, гідна візиту, - це Sheffield Manor Lodge, добре збережений садибний будинок Тудора, який може похвалитися робочою фермою та луками диких квітів.

Адреса: парк Меерсбрук, Нортон Ліс, Шеффілд

Офіційний сайт: www.bishopshouse.org.uk

12. Залізниця Elsecar Heritage

Близько 10 миль від Шеффілда, залізниця Elsecar Heritage присвячена збереженню, відновленню та розширенню однієї з найдавніших залізничних ліній району. Основні моменти включають значну колекцію історичних локомотивів і рухомого складу, що колись належали Південній Йоркширській залізниці. Інженери, які починають працювати, можуть навіть навчитися керувати паровим поїздом через одну з «ґрунтових» курсів залізниці (вони також пропонують ряд цікавих екскурсій). Залізниця розташована поруч із центром спадщини Ельсекар, центром антикваріату, історії та ремесла, в межах колишніх майстерень металургійних заводів і шахт. Також цікавим для транспортних ентузіастів є Музей транспорту Південного Йоркширу в Ротергамі, з його колекцією з 50 автомобілів, включаючи автобуси, трамвай, локомотив і трактори.

Адреса: Центр спадщини Ельсекар, Уот Роуд, Ельсекар, Барнслі

Офіційний сайт: www.elsecarrailway.co.uk

13. Beauchief Abbey і Ancient Woodlands

Варто відвідати абатство Beauchief, яке поєднує в собі залишки абатства, заснованого в середині 12-го століття, і каплицю, побудовану в 1660 році (екскурсії можна організувати з попереднім повідомленням). У абатстві як і раніше проводяться регулярні богослужіння, але перевіряйте графіки.

Родзинкою візиту є можливість ознайомитися з чудовими лісовими масивами неподалік, у тому числі Parkbank Wood, Old Park Wood та дамам Spring Wood; останній користується популярністю серед спостерігачів за птахами для багатьох рідкісних видів дятла. Ці старі ліси чудові для вивчення завдяки багатьом добре вираженим громадським стежкам, які перетинають місцевість.

Розташування: Abbeydale, Шеффілд

Офіційний сайт: www.beauchiefabbey.org.uk

14. Worksop

Вугільний місто Уорсоп, в 17 милях на південний схід від Шеффілда, пропонує кілька цікавих речей. Найбільш популярними для відвідувачів є пріоритет Worksop; Центр мистецтв «Коло», в якому представлені жива музика та мистецькі вистави; і Clumber Park, який може похвалитися одним з найдовших теплиць в Англії, разом з експансивними парками, лісами, відкритими пустощами і сільськогосподарськими землями. Район колись був домом для герцогов Ньюкасл, але все, що залишилося від садиби - це готична каплиця відродження та вікторіанський сад з теплицею. Також варто відвідати будинок Містера Соло, будинок Едуарда з вікторіанськими меблями, сімейними спогадами та садом.

Розташування: Офіс нерухомості, Clumber Park, Worksop

Офіційний сайт: www.experiencenottinghamshire.com/worksop