Цей дуже старий соборний місто на річці Рейн є одним з найважливіших комерційних і культурних центрів у Західній Німеччині. Кельн (німецький Кельн) славиться своїми 12 великими романськими церквами - особливо прекрасним Кельнським собором - все це легко ходьби від історичного Старого міста. Його університет є одним з найстаріших і найбільших у Європі.
Кельн може простежити свої коріння ще до першого століття нашої ери, коли він був заснований як римська столиця провінції і військова фортеця, і однією з найбільш привабливих особливостей для туристів є те, що він зберігає елементи всіх різних періодів своєї довгої історії. Серед його пам'яток - римські залишки, середньовічні церкви, палаци в стилі бароко і музеї, які відображають такі різноманітні предмети, як його темніші часи в середині 20-го століття і різні продукти, для яких вона відома: аромати, гірчиця і шоколад. Важливість Кельна ніколи не сповільнювалася, і сьогодні місто залишається одним з найважливіших культурних центрів Німеччини, де проживають численні заклади мистецтва та розваг, а також більше 100 галерей і не менше трьох десятків музеїв. Таким чином, ви ніколи не залишиться без речей, щоб побачити і зробити в Кельні.
1. Кельнський собор
Недалеко від лівого берега Рейну, високий орієнтир Кельна, собор Св. Петра і св. Марії, є шедевром архітектури високого готики і є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО . Один з найбільших соборів Європи, він був розпочатий в 1248 році і вважається найбільш амбітним будівельним проектом середньовіччя. Настільки вражаючим, як і його 157-метрові вежі-близнюки, є неймовірний інтер'єр собору. Покриваючи площу 6166 квадратних метрів, його високий дах підтримується 56 стовпами, собор наповнений скарбами: 12-го століття Релікуар трьох царів, створений місцевими ювелірами; знаменитий рельєф Поклоніння царів з 1440 року; скарбниця, з дорогоцінними предметами, що включають древні реліквії та рукописи. Панорамні види з південної вежі досягають більш ніж 500 сходинок, що проходять через знамениті дзвони собору (захист слуху забезпечується по неділях). Доступні різноманітні екскурсії, а також заходи, включаючи концерти та послуги (обов'язково перевірте закриття до прибуття).
Адреса: Domkloster 4, Кельн
Офіційний сайт: www.koelner-dom.de/index.php?id=19167&L=12. Старе місто Кельна
Оглядаючи численні історичні церкви та музеї Кельна, ви перетинаєте прекрасне Старе місто. На додаток до старих церков, таких як Великий Сен-Мартен, ви опинитеся перетинаючи незліченні алеї, обкладені традиційними старими будинками, багато з яких зараз є бутіками, галереями, кафе і ресторанами. І з його численними приємними стежками вздовж Рейну, ви знайдете широкі можливості, щоб насолодитися прекрасним видом, коли плануєте свій маршрут через це древнє місто. Ви також знайдете страх перед незліченними пам'ятниками і фонтанами, які прикрашають цю територію, а також її археологічну зону, з її численними стародавніми руїнами і артефактами.
Особливу увагу в цьому районі займає Староміська ратуша Кельна, Kölner Rathaus, найстаріша така громадська будівля в Німеччині. З багатою історією, що датується більш ніж 900-річною історією як центральний пункт правлячих класів у середньовічні часи, будівля, яку ви бачите сьогодні, відображає ряд різних архітектурних впливів, включаючи головну будівлю 14-го століття, башту 15-го століття і лоджія і монастир у стилі ренесансу. Навіть вплив 20-го століття приємний, як видно в атріумі. Серед інших особливостей є Hansasaal, або Ганзейський зал, з його готичними фігурами восьми пророків; дев'ять "добрих героїв" (язичницькі, єврейські та християнські); та його дзвінкий carillon що грає три разу кожного дня.
Адреса: Rathausplatz 2, Кельн
3. Круїзи по річці Рейн
Було б соромно відвідати це прекрасне місто, не бачачи його - і його прилеглих річкових пейзажів - з човна по Рейні. У круглосутовому кельнському оглядовому круїзі Ви отримаєте неперевершений вид на визначні пам'ятки Кельна, включаючи шпиль Кельнського собору, мальовничі будівлі Старого міста та міст Гогенцоллерн. Однією з найпопулярніших речей у Кельні вночі є Вечірня панорама на річці Рейн, некваплива двогодинна екскурсія, щоб побачити місто з вогнями. Ви можете насолоджуватися краєвидами, оскільки ви насолоджуєтеся стравами регіональної кухні зі сніданку "шведський стіл" на борту тригодинного круїзу на вечерю в Кельні. Щоб побачити ще більшу долину Рейну, приєднайтеся до круїзу по річці Рейн до Кенігсвінта або проведете цілий день вивчення річок Рейн і Мозель та їх чарівних містечок з переходом на борт до річки КР Рейн з Кельна.
4. Музеї Wallraf-Richartz і Ludwig
Любителі мистецтва захочуть відвідати як Музей Вальрафа-Річартц, так і Музей Людвіга, коли в Кельні. Розміщені в одному з нових архітектурних споруд міста, ці дві відмінні галереї охоплюють широкий спектр європейської живопису, з творами Рембрандта, Мане, Ренуара, Лейбла, Лібермана і Слейвогта. Музей Вальрафа-Ріхарца особливо сильний у роботі Кельнської школи, тоді як Людвіг зосереджується на сучасному та сучасному живописі. У тій же будівлі знаходиться Agfa-Foto-Historama з його експозиціями фотографій і камер, починаючи з 1840 року.
Адреса: Obenmarspforten, 50667, Кельн
Офіційний сайт: www.wallraf.museum/uk/now/5. Центр документації національного соціалізму
Ті, хто цікавиться життям під нацистським режимом та його наслідками, захочуть відвідати цей меморіал, який дає неперевершений опис його жахів, особливо для жителів Кельна.
Комбінований меморіальний заклад, інтерактивний музей і науково-дослідний центр, він розміщений у власному будинку, де ув'язнені були утримувані гестапо, і його найзручніший досвід - вхід у фактичні тюремні камери в підвалі з написанням засуджених, почесаних у їх стіни . Центр намагається покласти людське обличчя на вплив поліцейської держави як на німців, так і на окуповані країни, з окремими історіями. Вона також зосереджена на довгих наслідках нацистської епохи та зусиллях, спрямованих на притягнення до відповідальності осіб, відповідальних за її злочини.
Адреса: Appellhofplatz 23-25, Кельн
6. Кельнський зоологічний сад
Заснований у 1860 році, Кельнський зоопарк є одним із найстаріших у Німеччині зоологічних садів, про що свідчать прекрасна колекція будівель 19 століття, включаючи будинок слонів мавританського стилю і старий будиночок (тепер будинок шимпанзе). церква. Інші головні моменти включають Острів Мавпи з його макетом тропічного лісу; добре обладнаний акваріум; і відмінна велика кішка, біотопна зона проживання, де відвідувач переглядає тварин через скло без брусів. Однією з найбільш привабливих особливостей зоопарку є те, що ви можете бачити його історію - і ставлення до зоопарків - розгортатися протягом багатьох років, з сучасними засобами, модернізованими в історичні будівлі оригінального звіринця.
7. Кельнська канатна дорога та пташиний погляд Кельна
З моменту свого створення в 1957 році як перша європейська канатна дорога, що перетинає річку - в цьому випадку, Рейн - кельнська канатна дорога перевозила мільйони пасажирів. Погляди, звичайно, велика розіграш, особливо в Старому місті і Кельнському соборі .
Для більш чудових поглядів варто відвідати Кельнську телекомунікаційну вежу . Розташований на північний захід від Старого міста Кельна, Колоній, як відомо на місці, заввишки 243 метра з чудовим оглядовим майданчиком і обертовим рестораном. KölnTriangle, вражаючий сучасний будинок на Ottoplatz, також має панорамний оглядовий майданчик.
Адреса: Riehler Straße 180, 50735, Кельн
Офіційний сайт: www.koelner-seilbahn.de/english/index.html8. Музей шоколаду
Музей шоколаду в Кельні (Schokoladenmuseum) може простежити свої корені до 1972 року, коли Ханс Імхофф придбав шоколадну фабрику Stollwerck і виявив там контейнер для сміття, наповнений розбитою машиною, пакувальним матеріалом та іншими залишками виробництва шоколаду. Він почав зберігати і відновлювати їх як основу для музею, де експонати слідують весь процес від боба до цукерок. Є інтерактивні дисплеї, колекції прес-форм, антикварні шоколадні коробки і обгортки, безкоштовні зразки з шоколадного фонтану, а також робоча виробнича лінія, де можна спостерігати, як виробляються шоколадні цукерки. Ви навіть можете створити свій власний шоколадний батончик, щоб взяти з собою додому.
Адреса: Am Schokoladenmuseum 1a, Кельн
Офіційний сайт: //www.schokoladenmuseum.de/en/9. Ботанічний сад
Ботанічний сад, заснований у 19-му столітті біля берега річки Ріл, північного району Кельна, займає 11, 5 га з більш ніж 10 000 видів рослин. Ви можете прогулятися по цьому громадському парку, щоб дізнатися про рослини або просто насолодитися красивими і барвистими квітами, розташованими в офіційних ліжках протягом усього вегетаційного періоду. Цілий рік ви можете бути в тропічних умовах теплиць і Palm House. Елегантний фон для садів - це історична будівля Flora, де розміщені квіткові шоу, концерти та події.
Адреса: Amsterdamer Straße 34, Кельн
10. Романо-германський музей
Лише за декілька хвилин ходьби від Кельнського собору римсько-германський музей пропонує захоплюючий погляд на багату археологічну спадщину міста від періоду палеоліту до раннього середньовіччя. Інтерес представляють мозаїка Діоніса з 2-го століття і 15-метровий похоронний пам'ятник Побліциуса з 1-го століття, які були виявлені під час розкопок у місті. У музеї також представлені інші мозаїки, римське скло, вітчизняна кераміка і скульптура, а також римські та германські прикраси. Також цікавий музей Колумби, мистецький музей Кеднської єпархії, який відрізняється мистецтвом і старовиною.
Адреса: Roncalliplatz 4, D-50667 Köln
Офіційний сайт: www.museenkoeln.de/home/default.aspx?s=247710. 11. Августусбург і палаци Фолкенлуста
У мальовничому містечку Брюль, за 15 кілометрів на південь від Кельна, Schloss Augustusburg - це палац архієпископа Кельнського XVIII століття. Розкішно прикрашений і мебльований, цей чарівний палац пізнього бароко / рококо славиться своїм прекрасним сходом для сходів. Серед інших цікавих місць - великий парк, який використовується для проведення концертів та фестивалів під відкритим небом. Спільний парк - це палац Фалькенлюста, побудований в 1740 році і важлива частина цього Всесвітньої спадщини.
У місті Брюль також є кілька музеїв та історичних пам'яток, серед яких і один, присвячений сюрреалістичному художнику Максу Ернсту, а також замок Августусбург і замок Фалькенплац . Діти з радістю відвідають Phantasialand, один з найбільших тематичних парків у Європі, з канатною дорогою, поїздкою на човнах Viking, монорейкою та репродукцією старовинного Берліна.
Адреса: Schlosstrasse 6, D-50321 Брюль
Офіційний сайт: www.schlossbruehl.de/en_home12. Церква св. Гереона
Романська церква св. Гереона є, мабуть, найбільш незвичайною церквою Кельна, побудованою на місці колишньої церкви 7-го століття. Сама ця церква була побудована в 12-му столітті на десятисторонній куполоподібній структурі з часів Римської імперії (і досі видно). Ця візуально приваблива споруда, присвячена Сен-Герону, має надзвичайно довгий хор і наповнена середньовічними фресками, мозаїками та стародавніми реліквіями.
Адреса: Gereonskloster 2, 50670, Кельн
13. Собор Альтенберга
Усього за шість кілометрів від знаменитого двоюрідного брата в Кельні, собор Альтенберга, відомий також як Bergischer Dom, є одним з найкращих прикладів ранньо-готичної архітектури Рейнської області. Побудований у 1259 році, його багатофункціональний інтер'єр включає готичний вітраж і багато гробниць князів і настоятелів. Незважаючи на те, що, власне кажучи, формальний собор - жодного єпископа - не засідав - він здобув титул завдяки своїм величезним розмірам і є унікальним в Європі в тому, що і протестантські і католицькі громади поділяють його.
14. Музей прикладного мистецтва
На північний захід від Кельнського собору розташований Музей прикладного мистецтва. Один з "нових" музеїв міста - він був заснований в 1888 році - він вважається прекрасною колекцією з більш ніж 100 000 одиниць прикладного та декоративного мистецтва від середньовічного періоду. Серед інших важливих колекцій - ювелірні вироби, меблі, фарфор, зброя і броня, а також ряд цікавих архітектурних експонатів.
Адреса: An der Rechtschule, D-50667 Köln
Офіційний сайт: www.museenkoeln.de/home/default.aspx?s=2468Де зупинитися в Кельні для огляду визначних пам'яток
Найпершим відвідувачам міста, найкращим місцем для відпочинку є Старе місто Кельна. Тут ви зможете легко ознайомитися з прекрасним Кельнським собором, одним з 12 романських церков у межах легкої прогулянки, а також до річки Рейн, яка прорізає місто. Наступні готелі знаходяться недалеко від Старого міста і варто відвідати:
- Розкішні готелі: популярний за своїм видом на Кельнський собор і за декілька хвилин від Центрального залізничного вокзалу Кельна, готель Excelsior Ernst пропонує великі, розкішно оформлені номери та люкси, а також сучасний спа-центр і великий тренажерний зал. Готель Savoy також зручно підходить для тих, хто прибуває по залізниці. Він пропонує яскравий, химерний декор і освітлення настрою у великих номерах, а також у громадських місцях. Хоча розташовані на протилежному березі Рейну, великі номери готелю Hyatt Regency Cologne можуть похвалитися прекрасним видом на річку та собор, а також критий басейн і терасу для засмагання.
- Готелі категорії Тризірковий: популярний за великими ванними кімнатами та затишними розмірами. Сучасний бутік-стиль Stern am Rathaus може похвалитися доброзичливим персоналом та одним з кращих сніданок у місті. Ще один невеликий готель, який варто розглянути, це готель Domstern, з ситними сніданками та спеціальною автостоянкою. Також популярним є відремонтований готель CityClass Residence am Dom з ультрасучасним декором та меблями.
- Бюджетні готелі: Доступне і легко ходьби від Кельнського собору, готель Engelbertz популярний для туристів, які бажають традиційного німецького стилю готелю: малий, інтимний і сімейний. Інші великі бюджетні варіанти в Старому місті включають Ibis Koeln Am Dom, а також затишний лаунж з видом на соборну площу і сімейний готель Im Kupferkessel з затишними, яскраво забарвленими номерами та домашньою їдальнею.
Більше обов'язкового огляду місць поблизу Кельна
Кельн добре розташований для вивчення цієї цікавої частини західної Німеччини. Він розташований на північ від Бонна і на південь від Дюссельдорфа, ще двох привабливих міст в долині Рейну. Далі на південь, Кобленц знаходиться в точці, де Рейн зустрічає Мозель. Найбільш західне місто Німеччини в Аахені знаходиться недалеко від кордонів Бельгії та Нідерландів, а звідси можна легко дістатися до голландського міста Маастрихт і бельгійського міста Льеж.
