Південний Уельс об'єднує столицю Уельсу Кардіфф, а також деякі з найкрасивіших пейзажів країни, і постійно займає одне з провідних місць для відвідування Уельсу. Легко доїхати з Англії - місто Брістоль знаходиться за декілька хвилин їзди - регіон також є популярним місцем для відпочинку завдяки вражаючим маякам Брекон, де розташована Pen y Fan, найвища гора на південь від Сноудонії.
Район також складається з чудових долин Південного Уельсу, району, який колись славився своїм вугіллям, а також долини Уай, долини Уска і прекрасного узбережжя спадщини Гламорган. Якщо у вас є тільки день або два у вашому маршруті, щоб побачити Уельс, ви не могли б зробити набагато краще, ніж проводити його вивчення багатьох мальовничих долин і малих, старих гірських спільнот, знайдених тут, багато з них додому до унікальних готелів і готелів, музеїв, і магазини. Перегляньте найкраще з цього регіону з нашим списком визначних пам'яток Південного Уельсу.
1. Національний парк Brecon Beacons
Брекон-маяки - менше, ніж за годину їзди на північ від Кардіффа - широко вважається однією з найкрасивіших частин Уельсу (якщо не Британія), і може похвалитися надзвичайно різноманітним ландшафтом, який містить рідні листяні дерева разом з північноамериканськими хвойними і широкими пологами болотиста місцевість. Заснований у 1957 році і відомий своїми дикими поні, національний парк Брекон-маяки розміром 519 квадратних миль межує з Чорними горами на заході, а на сході з іншим гірським масивом, який також називають Чорними горами.
Більшість піків парку мають висоту понад 1000 футів, тоді як багато з них досягають понад 2000 футів і формуються з червоного пісковика. Кажуть, вони виглядають як маяки, звідси їхня назва (хоча вона також може виходити з вогнів, що запалюються на вершинах як сигнали попередження в середні віки). Одним з найпопулярніших речей тут є походи. Ви також знайдете безліч варіантів розміщення, від химерних ліжок та сніданку, а також від готелів до кемпінгу та "glamping".
Розташування: King's Road, Llandovery, Dyfed
2. Кардіфф
Столиця Уельсу - і, безсумнівно, один з найпривабливіших міст у Великобританії - Кардіфф (Caerdydd) є обов'язковим місцем для відвідування Південного Уельсу і робить прекрасну базу, з якої виходить на захоплюючі одноденні поїздки та пригоди. Окрім знаменитого (і добре збереженого) замку Кардіффа, місто також відоме своєю великою гавань.
Одного разу один з найбільш зайнятих портів у ВЕЛИКОБРИТАНІЇ, значна частина Cardiff Бухта була широко redeveloped та зараз включає близько до 2.700 акрів елітного житла; комерційні будівлі, включаючи офіси, ресторани та магазини; а також розважальні та культурні заклади, включаючи центр театру та науки (Techniquest). До цього списку входять найсучасніші спортивні зручності, у тому числі антропогенний рафтинг-центр і численні парки (є навіть заповідник природи). Кардіфф також є дуже популярним місцем для покупок, де туристи сюди спускаються, щоб вивчити багато добре збережених торгових залів епохи вікторіанської епохи.
3. Вражаючі водоспади Брекона
Національний парк Brecon Beacons містить багато чудових водоспадів, найвідоміші з яких - високі 90-футові водоспади Генріда в Коельбрене, найвищі в Уельсі. Легка пішохідна стежка охоплює потік, що веде до басейну в нижній частині водоспаду і робить для веселого походу. Інший водоспад, який варто відвідати в "Waterfall Country", - це Блен-у-Глін, що подається річкою Каерфанель і Нант Бверфвр, і доступний багатьма туристичними стежками. Нарешті, обов'язково також відвідайте Sgwd yr Eira, популярний для вузького шляху, який фактично приведе вас за каскадом води, оскільки воно падає в басейн у його базі.
Популярний похід, якщо ви можете заощадити кілька годин (це займе від трьох до чотирьох годин, залежно від вашого темпу ... і зупинки пікніка) - це весела прогулянка з чотирьох водоспадів. Ця мальовнича пригода починається в Cwm Porth і обертається навколо парку, проходячи в таких визначних пам'ятках, як прекрасний Blue Pool, а також Sgwd Clun-Gwyn, Sgwd y Pannwr і Sgwd yr Eira.
4. Dan yr Ogof та Центр національних показів
Іншим обов'язковим природним атракціоном є Dan yr Ogof. Розташований у верхній частині долини Tawe, Dan yr Ogof сповнений сталагмітів і сталактитів, а також безліч чудових проходів і палат. Все сказано, печерна мережа тягнеться на 10 миль, причому деякі з найбільш доступних областей освітлені.
Частина головної туристичної атракції, яка називається Національним центром Вісконсінс для Уельсу, також включає в себе печеру з кістками; Соборна печера; репліки села залізного віку; стародавні кам'яні кола; і веселий парк динозаврів для дітей, де проживає вражаюча колекція з більш ніж 200 реплік в натуральну величину. Також варто відвідати Центр коней Шир, справжню вікторіанську ферму з місцевими та екзотичними видами, критий ігровий майданчик та кемпінг.
Розташування: Abercrave, Swansea
Офіційний сайт: www.showcaves.co.uk
5. Спадщина узбережжя Гламорган
Розширюючи від Porthcawl до Aberthaw, Glamorgan спадщини узбережжя є 14-мильна довжина ділянки вражаючі пейзажі, які легко дістатися до з Кардіфф. Це все більше популярне серед туристів і велосипедистів. Хороше місце, щоб почати досліджувати, знаходиться в центрі узбережжя спадщини в парку Данравен, розташованому на самому західному місці узбережжя. На додаток до своїх цікавих дисплеїв, що стосуються історії району, флори і фауни - включаючи інтерактивні освітні ігри для дітей - ви тільки в декількох кроках від вражаючих скель і вапнякових утворень Dunraven Bay.
Інші визначні пам'ятки включають Nash Point, відомий своїми прекрасними видами, укріпленням старовинного залізного віку і маяком, а також зручними скам'янілостями, а також скелястими пляжами Aberthaw, популярним місцем для перегляду дикої природи, риболовлі та серфінгу. Також варто відвідати пляж Cwm Col-huw - ідеальне місце для пікніка або спостереження за птахами в природному заповіднику.
Адреса: 2 Beach Road, Southerndown, Bridgend
6. Замок Каррег Кеннен
Після відвідування вражаючого замку Carreg Cennen, легко зрозуміти, чому місце було обрано для фортеці: вона висить на великій скелі майже на 300 футів над річкою Cennen. Отже, замок пропонує чудовий краєвид на Національний парк Брекон-Біконс і навколишню місцевість.
Відомо розмальований Тернером, одним з найвідоміших британських краєзнавців, це одна з небагатьох приватних замків у Уельсі (захоплююча історія розповідає, як нинішні власники помилково сплатили мізерну суму всього лише 100 фунтів стерлінгів для неї як частину на сільськогосподарських угіддях, які вони придбали), руїни Каррег Сеннен цікаві для вивчення, а також печери та туристичні стежки. Потім дослідьте автентичну ферму з пагорба Уелша, насолодіться закусками в чайній кімнаті і придбайте сувеніри в сувенірному магазині.
Адреса: Трапп, Лландейло, Кармартеншир
Офіційний сайт: www.carregcennencastle.com
7. Долина Ніту
Річка Ніт, що входить до Бристольського каналу в Суонсі, вирізала себе на вуглецеві шари на глибині близько 1313 футів, і при цьому відрізала вугільні пласти, які в 18 і 19 століттях призвели до розвитку важка промисловість тут. Ці дні, це все про туризм у цій мальовничій області, котрий може похвалитися низкою приємних пішохідних стежок. Найважливішими є водоспади Aberdulais Falls, вражаючий приклад того, як вода може забезпечити енергію, необхідну для промислових цілей, і яка дозволяє відвідувачам дивитися на найбільшу в Європі водне колесо.
Також неподалік знаходиться абатство Ніт, цистерціанське абатство, засноване Річардом де Гранвілем в 1130 році, а пізніше перетворене в єлизаветинський особняк. Ринок міста Neath також варто відвідати, і є домом для руїн Ніт Касл, вражаючий Норман структура побудована в 12 столітті.
8. Парк спадщини Рондди
Уцілілі будівлі Рондди були перетворені в захоплюючий центр спадщини (Rhondda Heritage Park), де відвідувачі можуть подорожувати в ліфті до "Pit Bottom" вниз по одному з оригінальних шахтних шахт. Там також відтворення робочого Льюіс Мертір Colliery 1950-х років і мультимедійних виставку про історію видобутку вугілля в області. Захоплюючий Black Gold Experience Underground Tours очолюють колишні робітники шахт (шахта закрита в 1983 році, як і більшість з 53 робочих вугільних шахт у цьому районі).
Над землею, вулиця репліки села демонструє спосіб життя мешканців району, які залежали від видобутку вугілля для їх життєдіяльності. Для тих, хто хоче залишитися на території готелю, готель Heritage Park пропонує недорогі номери та є особливо цікавим варіантом під час спеціальних заходів та заходів, таких як Хеллоуїн та Різдво. Також варто відвідати ресторан Caffe Bracchi, який пропонує різноманітні страви та напої.
Адреса: Coedcae Road, Понтіприд
9. Долина Уайе і абатство Тінтерн
Хоча це не тільки валлійська територія - вона простягається на північ від Монмутшіру в сусідню Англію - долина Уайе - область видатної природної краси і стоїть зупинка для відвідувачів Південного Уельсу. Тут ви отримаєте нагоду ознайомитися з деякими з найкрасивіших і, безумовно, найбільш вражаючих ландшафтів у Великобританії. Простягнувши близько 45 миль уздовж нижньої частини річки Уай, найбільш мальовничі частини долини є поєднанням вражаючих вапнякових ущелин і густих лісів . Тут ви знайдете багату щедрість дикої природи, включаючи соколів і яструбів, що робить його популярним місцем для спостереження за птахами.
Тут важливий і людський елемент. Відомі рукотворні доповнення до цього прекрасного сільського оточення включають абатство Tintern, абатство 12-го століття, розташоване в старовинному селі Tintern. Цей добре збережений релігійний об'єкт був предметом багатьох віршів, мабуть, найвідомішого абатства Вільгельма Вордсворта Tintern, широко відомого як найкраще письмо Романтичного поета. Для тих, хто хоче дізнатися більше про міцний зв'язок абатства з мистецтвом, а також про його довгу, багату історію, центр відвідувачів на місці варто зупинитися.
10. Мертір Тідфіл
Всього в 23 милях на північ від Кардіффа, місто Мертір Тідфіл - прекрасне місце, звідки можна почати досліджувати національний парк Брекон-маяки. Не тільки це на Національному Велосипедному Маршруті, це - також де ви знайдете Brecon Гірська Залізниця, вузька-датчик спадщина залізниця що мандрує п'ять милі у Brecon Маяки. Завдяки своїй здатності досягти віддалених куточків регіону, які недоступні для автомобілів, це так само популярно у туристів, як і у любителів пари. Ще однією визначною пам'яткою міста, яку варто відвідати, є Музей і мистецька галерея Cyfarthfa . У самому замку також проводяться численні культурні та музичні заходи протягом усього року, а історична ратуша була перетворена в центр мистецтв Червоного будинку.
11. Національний музей вугілля Великої піт
Blaenavon є одним з найбільш добре збережених прикладів традиційного Південного Уельсу і вугільного міста. Хоча частина міста датується кінцем 1780-х років, більшість його будівель є представниками ранніх і середини вікторіанської валлійської промислової спільноти, більша частина якої побудована до 1870 року.
Місто знамените залізними заводами Блеавона, також відомими як "Велика яма" ("Pwll Mawr"), старі доменні печі та ливарні заводи, які зараз є частиною захоплюючого Національного музею вугілля Big Pit. Навіть вежа гідравлічного підйомника, яка використовувалася для підняття залізних вантажних вагонів, збереглася.
Речі тут зробити включають touring майстерні, заводячі двигуни, та працівники житлові райони (прийом до це є вільний). Вхід на 328-футовий глиняний вал як частина реального підземного досвіду надає відвідувачам враження від жорстокого життя шахтаря. Екскурсії під землею, іноді під керівництвом колишніх шахтарів, вимагають теплого одягу.
Офіційний сайт: //www.museumwales.ac.uk/bigpit/
12. Садиба Лянкяхах
На північ від Кардіффа є нагородами Llancaiach Fawr живе історичний музей. Барвисті костюмовані гіди показують відвідувачам цю повністю відреставровану садибу 16-го століття з видом на узбережжя Гламорган. Якщо є, обов'язково приєднайтеся до одного з веселих вечірніх привидів, або час вашого візиту збігається з сезонними подіями на Різдво. Також регулярно проводяться різноманітні забавні навчальні семінари.
Також варто відвідати історичні сади будинку, які містять багато оригінальних видів рослин, вирощених тут у 1550-х роках і служать популярним фоном для весіль. На території готелю також є чайний зал і сувенірний магазин.
Офіційний сайт: //your.caerphilly.gov.uk/llancaiachfawr/
13. Місто книг: Hay-on-Wye
Іншим обов'язковим візитом є невелике містечко Гай-на-Уай. Найвідоміший як сайт британського фестивалю книжок, Хей, як його найчастіше називають, може похвалитися приблизно 20 книжковими магазинами. Розпочавшись у 1988 році як засіб для розвитку туризму, 10-денний « Літературний фестиваль Хей» проводиться в кінці травня - початку червня і приваблює відвідувачів з усіх куточків світу разом з деякими з провідних авторів світу.
Останніми роками у травні з'явився і об'єднаний фестиваль музики та філософії під назвою "How In Light Gets In". Не забудьте також включити Hay Castle на свій маршрут. Побудований спочатку як середньовічна фортеця, ви побачите, що в цьому місці домінує вражаючий будинок-садиба 17-го століття, що включає в себе багато елементів більш ранньої структури.
Більше статей на Trip-Library.com
