Розташований між горами і морем, Кейптаун красується своєю природною красою з гордістю. Піднімаючись над містом, культова Столова гора забезпечує ідеальне плато для панорамних краєвидів, що тягнуться до блискучої Атлантики, ботанічні сади відволікають від її схилів, а довгі біляві пляжі в місті підкріплюються високими вершинами Південної Африки. Спливаючі під поверхнею непереборне відчуття пригод, і мандрівники можуть приєднатися до задоволення з цілою низкою заходів на свіжому повітрі, від походів, їзди на велосипеді, серфінгу і парапланеризму до поїздок, що спостерігають за китами, і занурень у клітку з великими білими акулами.
Як найстаріше європейське поселення в Африці, Кейптаун має багате і часом бурхливе минуле. На острові Роббен, любителі історії можуть побачити, де Мандела була ув'язнена протягом 18 років. У глибині міста елегантна Стелленбош - нірвана для гурманів. Вздовж узбережжя, мальовничі диски зруйнуються в гори, які занурюються в море, пінгвіни пересуваються на незайманих пляжах, а Кейп-Пойнт є частиною Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО з одним із найбагатших квіткових царств у світі.
1. Столова гора
Зростаючий 1087 метрів на південь від центру міста, з плоскою вершиною Столової гори є найбільш сфотографованою пам'яткою в Південній Африці і постійним нагадуванням, що природа є королевою в цьому приголомшливому приморському місті. Побудована з масивних пластів пісковика і сланцю, гора утворює північний кінець півострова Кап та лежить в межах національного парку Table Mountain. Парк захищає вражаючу різноманітність рослин і більш ніж 1470 видів квіток - найбагатшого квіткового царства планети - а також тварин, таких як симпатичні пташенята (рок-гіракси), каракали і бабуїни. В межах парку, пік диявола фланги гори на сході, і голова Лева на заході, в той час як скали, відомі як Дванадцять апостолів вимальовуються над пляжними курортами на узбережжі Атлантичного океану.
Шар хмар, що називається "скатертиною", часто покриває пік гори, але коли хмари прозорі, відвідувачі можуть насолодитися захоплюючим видом на Кейптаун і весь Капський півострів з вершини. Принесіть светр, оскільки він може бути холодним і вітряним у верхній частині. Для тих, кого не вистачає часу і енергії, до вершини піднімається обертається канатна дорога, що охоплює відстань у 1244 метра за сім хвилин. Канатна дорога працює щодня - за винятком сильних вітрів, так що це гарна ідея, щоб перевірити сайт або зателефонувати для поточних умов, перш ніж відправитися. Також, щоб уникнути довгих рядків, спробуйте бронювати квитки онлайн. На верхній станції канатної дороги кафе працює невелика тераса для перегляду і служить відправною точкою трьох коротких прогулянок, які виділяють гігантський масштаб ландшафту. Бажаючі на вершину гори пішки можуть вибрати між більш ніж 350 різних маршрутів, що змінюються в труднощі. Залежно від стартової точки, підйом займає від двох до чотирьох годин. Для чудових краєвидів Столової гори і найкращого місця для сфотографування цього знакового орієнтира, походу або підйому до Signal Hill або Lion's Head - пропонуються приголомшливі види з вершин.
Офіційний сайт: //www.tablemountain.net2. Національний ботанічний сад Кірстенбош
У прекрасному місці на східних схилах столової гори, ботанічний сад Кірстенбош є частиною Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО на території флористичного району Кабо. Сайт був заповіданий державі Сесіль Родос в 1902 році, і сади були створені в 1913 році для збереження місцевої флори країни - одного з перших ботанічних садів у світі з цією місією. Зібрано, вирощено і вивчено понад 20 тис. Рідних південноафриканських рослин у пагорбному природному заповіднику корінного лісу і фінбос 528 гектарів. Особливий історичний інтерес представляють хедж диких мигдалевих дерев, посаджений Яном ван Рібеком у 1660 році, а також алею камфори і фігових дерев, посаджених Сесілом Родосом в 1898 році. Квіти, чагарники та дерева розташовані так, що вигляд цвіте і Колір освітлює сади протягом усього року. Не пропустіть протеас, ароматний сад; вражаюча колекція цикад; Сад скульптур, і консерваторія Ботанічного товариства, спеціально побудований теплиця з рослинами з посушливих регіонів. Добре позначені стежки проводяться через лісисті схили, а доріжка з дерева Canopy забезпечує панорамний вид на сади, які підтримують гори. Одна з трас веде через ущелину до вершини Столової гори. Влітку сади створюють місце для проведення концертів на відкритому повітрі.
Зелені великі пальці і любителі саду також повинні відвідати Сад компанії, оазис екзотичних дерев, квітів, вольєрів і ставків у самому центрі міста. Відвідувачі також можуть ознайомитися з Південноафриканським музеєм і планетарієм Ізіко та Національною галереєю Ізіко.
Адреса: Rhodes Drive, Ньюлендс, Кейптаун
Офіційний сайт: //www.sanbi.org/gardens/kirstenbosch3. Сигнальна гірка і полудень
У п'яти хвилинах їзди на захід від центру міста Signal Hill відкривається приголомшливий вид на Кейптаун, Table Bay і блискучий Атлантичний океан з 350-метрового саміту. Пагорб утворює тіло сусіднього піку голови Лева і був названий для його історичного використання, коли сигнальні прапори літали звідси, щоб посилати повідомлення наближаються кораблям. Багато місцевих жителів і відвідувачів під'їжджають, щоб спостерігати за заходом сонця і залишатися, щоб побачити мерехтливі вогні Кейптауна, що запалюються після темряви. Щодня опівдні (крім неділі та святкових днів), гармата, активована електронним імпульсом з обсерваторії, спрацьовує один постріл. У попередні дні цей "полуденний пістолет" служив для того, щоб дати точний час кораблям, які були закріплені в бухті. Туристи запрошуються для участі у безкоштовній презентації з історії «Пістолета на полудень» на батареї «Лев», а потім залишаються, щоб спостерігати за стрільбою. Ті, хто вирушив на вершину пагорба для перегляду заходу сонця, повинні взяти куртку, оскільки вона може бути холодною після заходу сонця. На зайнятих вихідних та святах рано заробляти місце для паркування.
4. Пляжі Кліфтона та Кемпс Бей
Близько шести кілометрів від центру міста, пляжі Кампс-Бей і Кліфтон заманюють баффа, бронзового і красивого - а також великі гроші. У Кліфтоні, Сент-Тропе в Кейптауні, деякі з найцінніших об'єктів міста виходять на чотири блискучі білосніжні пляжі, оточені гладкими гранітними валунами і омиваються блискучими, але чіткими, блакитними морями. Перший пляж є улюбленим місцем для волейболу і пропонує пристойний серфінг, коли умови є правильними. Тільки на південь від Кліфтона, модний бухта Кемп-Бей займається спортом ще одним приголомшливим пляжем, що підтримується чудовими Дванадцятьма апостолами і відмінною вершиною голови Лева . Люди, що спостерігають, - це мистецтво вздовж цього витонченого долоні, а також у шикарних кафе і бутіках, що облягають вулицю Вікторію - особливо у вихідні та свята, коли місцеві жителі та туристи натовпу сюди вбираються. Кемп-Бей і четвертий пляж Кліфтона можуть похвалитися бажаним статусом Blue Flag, присвоєним за чисту воду, безпеку та екологічне управління, що робить їх прекрасним вибором для сімей.
5. Набережна Вікторії та Альфреда
Розтягнувшись навколо двох басейнів порту, набережна Вікторія і Альфред - гучний розважальний квартал, що нагадує пристань Рибака в Сан-Франциско. Після того, як гарна рибацька гавань, це reimagined waterfront район зараз одне з провідних міських туриста принади, та багато старих будинків були збережені та реставровані. Мільйони відвідувачів за рік злітаються сюди в магазини, джазові майданчики, ресторани, готелі, театри, театральні школи, кінотеатри і музеї. Спортивні вболівальники будуть любити Музей регбі, який простежує історію південноафриканського регбі через інтерактивні експонати. У акваріумі двох океанів представлено більше 300 видів риб з Атлантичного та Індійського океанів, зокрема з району навколо мису Доброї Надії. Основні моменти включають сенсорний танк, зустріч з пінгвіном, виставку хижаків і досвід дайвінгу, які дозволяють відвідувачам побачити захоплюючі морські істоти близько. Поїздки на острів Роббен виходять з воріт Нельсона Мандела на набережній, але будь-хто бажає ознайомитися з музейними експонатами тут. На захід від набережної, модний район Грін Пойнт також є домом для прекрасного міського парку Грін-Пойнт з його садом з біорізноманіття, а також стадіону Кейптаун, де проходили багато матчів Чемпіонату світу з футболу 2010 року.
Адреса: 19 Док-роуд, V&A Waterfront, Кейптаун
Офіційний сайт: //www.waterfront.co.za6. Пік приводу Pick Chapman редактора
Приблизно в 25 кілометрах від центру міста, Пік Драйв Чапмена, ласкаво називається "Chappies" місцевими жителями, є одним з найбільш щелепних маршрутів водіння в світі. Вирізати в чистому обличчі Піка Чапмена, який занурюється в море, цей вражаючий дорожній шлях змії свого шляху протягом дев'яти кілометрів між Noordhoek і Hout Bay, проходячи панорамні точки Chapman's Peak на цьому шляху. З 114 вигнутими кривими в скелі, деякі з яких розташовані на висоті більше 500 метрів над морем, це не шлях для тих, хто схильний до хвороби руху. Навколо заходу сонця, автомобілі в'їжджають вздовж панорамних точок зору. Подивіться на південних китів і дельфінів у блискучому Атлантичному океані нижче і проїдьте повільно і обережно. Дорога була закрита і вимикається протягом декількох років через небезпеку, що спричиняє потрапляння на воду, але тепер вона стабілізована і відкрита щодня - за винятком важких погодних явищ. Крім того, що використовується як місце для телевізійних рекламних роликів, Chapman's Peak Drive - це місце для популярної велопробігу Cape Argus і марафону з двох океанів . Після того як милуватися захоплюючим видом на море, голодні мандрівники можуть поласувати свіжою рибою в одному з чудових ресторанів з морепродуктів в Hout Bay.
7. Острів Роббен
Протягом майже 400 років, острів Роббен в Table Bay, був жорстокою в'язницею, де Нельсон Мандела провів 18 років у маленькій клітці в епоху апартеїду. Сьогодні острів є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і обов'язковим для всіх, хто цікавиться історією Південної Африки. Екскурсії на острів починаються з мультимедійних експонатів в музеї на Нельсон Мандела Ворота на Вікторії і Альфреда Waterfront до подорожі борту суден на острів. Прогулянка на човні займає від 30 хвилин до години в залежності від погодних умов і може бути грубим під час великих набухань. У той час як на острові, відвідувачі відвідують в'язницю з максимальною безпекою, колишню камеру Мандели і кар'єру вапна, де в'язні були змушені терпіти непоправну працю. Можливо, найкращою частиною туру є те, що екскурсоводи - це колишні в'язні острова Роббен, які діляться своїм досвідом і пропонують розуміння звірства апартеїду і сили прощення. Вийшовши з цього пекельного острова на шість квадратних кілометрів, Мандела сказав: "Коли я вийшов через двері до воріт, які приведуть до моєї свободи, я знав, що якщо я не залишу своєї гіркоти і ненависті, я все одно буду у в'язниці." Ці мудрі слова ще більш потужні після туру. Забронюйте заздалегідь.
Офіційний сайт: //www.robben-island.org.za/8. Великі занурення білої акули
У холодних водах біля узбережжя Кейптауна шукачі відчуття можуть зіткнутися з одним з найстрашніших хижаків океану: великими білими акулами. Захищені густими смугами залізної клітки, дайвери заробляють величезну дозу адреналіну, коли ці чудові істоти плавають на відстані дюймів барів. Туроператори в Кейптауні пропонують занурення в клітку акули в таких районах, як місто Саймона, острів Дайер, бухта Моссел, острів ущільнення, і Гансбааї, "велика біла акула столиці світу". Найкращий час побачити ці чудові істоти - з квітня по жовтень. Ніяка сертифікація для дайвінгу не потрібна, оскільки водолази укладені в спеціально побудовані клітини, а частина коштів спрямовується на дослідження та збереження акул. Ті, хто вважає за краще оцінити ці вражаючі істоти на відстані, можуть спостерігати за всім захопленням від човна. Тюлень, дельфін, пінгвін і спостереження за китами також доступні для більш боязких любителів тварин.
9. Міська рада та замок доброї надії
Любителі історії можуть відвідати дві історичні будівлі в межах п'яти хвилин ходьби один від одного в центрі Кейптауна. Побудований у 1905 році, Кейптаунська ратуша є вражаючою сумішшю італійського неоренесансу та британського колоніального стилю. 60-метрова дзвіниця, з каріллоном, встановленою в 1923 році, змоделювалася в Біг-Бен у Лондоні. Основними елементами інтер'єру є чудові мозаїчні підлоги, мармурові сходи та вражаючі вітражі. Зверніть увагу на балкон з видом на Великий Парад, де Нерсон Мандела, майбутній президент країни, звернувся до радісного натовпу в 1990 році після 27 років ув'язнення. Любителі музики також повинні спробувати відвідати виставу заснованого тут мисльського філармонічного оркестру .
Через дорогу від Великого Параду, Замок Доброї Надії є найстарішим збереженим кам'яним будівлею в Південній Африці. Він був побудований в 1666-79 роках як резиденція губернатора і для захисту ранніх поселенців, але замок, який у вигляді п'ятикутної зірки,
ніколи не піддавався нападу. Особливістю тут є колекція Вільяма Фер, яка включає картини, фарфор, тонке скло, кераміку та меблі з 17 по 19 століття з Південної Африки, Європи та Азії.
Коротка прогулянка від форту до торгового центру вулиці Лонгмаркет веде до площі Грінмаркет, атмосферної маленької мощеної площі, де є кілька будівель в стилі ар-деко. Покупці можуть переглядати невеликий блошиний ринок, який проводиться тут кожен день тижня, крім неділі. //www.cpo.org.za/index.php?view=venueevents&id=2%3ACity+Hall&option=com_eventlist
10. Серце Кейптаунського музею
У лікарні Groote Schuur, The Museum of Cape Town Museum відкрито в 2007 році, щоб відсвяткувати 40-ту річницю першої трансплантації серця, проведеної тут Christiaan Barnard. Знаючі доценти беруть відвідувачів на захоплюючу двогодинну екскурсію, щоб побачити відпочинок діючих приміщень у фактичних приміщеннях, де відбулася операція. Тури також досліджують все, починаючи від етичних наслідків часу до історії одержувача та донора. Навіть відвідувачі, які не мають медичної освіти, цінують вивчення історії цієї спасительної процедури.
Офіційний сайт: //www.heartofcapetown.co.za/11. Музеї Південної Африки
Музеї Південної Африки в Ізіко складаються з 11 музеїв, якими керує рада, призначена міністром культури і мистецтв. Головним музеєм у цій групі є музей Бо-Каап у районі Бо-Каап, старий квартал Малайї з яскраво пофарбованими двоповерховими будинками, які до цих пір зайняті нащадками рабів, привезених до мису зі Східної Індії у другій половині 17 ст. Цей чудовий музей ілюструє аспекти життя мусульман 19-го століття в рідкісному ранній мис-голландському будинку приблизно в 1763 році. У приміщенні розміщено колекцію візків і вагонів.
Будинок Старого Міста є ще однією популярною пам'яткою в музейній групі. Спочатку він був побудований в 1755 році в голландському стилі-рококо і лежить в центрі Кейптауна на західній стороні площі Зелений ринок . Раніше у міській ратуші Кейптауна, в старому міському будинку тепер відображається колекція картин, представлених в країні сером Максом Майклаїсом в 1914 році, що складається в основному з робіт голландських і фламандських майстрів 17-го століття, у тому числі Франса Хальса, Яна Стіна, Якоба ван Руйсдаля і Ян ван Гойен.
Ще однією важливою подією групи є Koopmans-de Wet House, побудований в 1701 році на U-подібному плані, з фасадом Луї Тібо (1771). Оригінальний інтер'єр зберігся і дає яскраве враження про спосіб життя успішного бізнесмена 18-го століття. Також у групі варто відвідати південноафриканський музей і планетарій та Національну галерею в саду компанії для любителів природної історії та астрономів.
Офіційний сайт: //www.iziko.org.za12. Музей районної шести
У 1966 році 70000 мешканців багатоетнічного округу Шість були переміщені, коли уряд Південної Африки вирішив, що громада має бути білою. Цей гострий музей шанує людей цього нинішнього району. На підлозі музею розміщена великомасштабна карта, на якій колишнім мешканцям пропонується маркувати свої старі будинки та особливості їхньої околиці.
Адреса: вул. Буітенкант, 25А, Кейптаун
Де зупинитися в Кейптауні для огляду визначних пам'яток
Ми рекомендуємо ці зручні готелі у місті Кейптаун легко дістатися до визначних пам'яток, таких як Table Mountain і Вікторія і Альфред:
- Manna Bay: розкішний бутик-готель, що межує з національним парком Table Mountain, стильний декор, високий чай, прекрасний відкритий басейн.
- Blackheath Lodge: бутік-готель середньої дальності, чудовий персонал, вдома далеко від дому, басейн з підігрівом, рідні сади.
- Вілла Antrim: доступні ціни, зручне розташування, тропічний африканський декор, свіжі фрукти, басейн з морською водою.
- Holiday Inn Express Кейптаун Сіті Центр: недорогі ціни, сучасне висотне місце, центральне розташування, включений сніданок.
День екскурсії з Кейптауна
Пінгвіни в бухті валунів
Пінгвіни чарівні в будь-якій обстановці, але бачачи їх валятися навколо в їх природному середовищі є особливим трепетом для любителів дикої природи. Приблизно за годину їзди від Кейптауна, затока Боулдера в Саймон-Сіті притулює колонію для розмноження більш ніж 2000 вимираючих африканських пінгвінів. Цей красивий вітер захищений, білопіщаний пляж належить до Столової гори Національний парк морської природоохоронної території, і парк стягує плату за вхід для доступу до цих берегів. Але це варто. Відвідувачі можуть насолоджуватися близькими зустрічами з цими харизматичними істотами, все в приголомшливій обстановці з гігантськими гранітними валунами, скельними басейнами, спокійними затоками і блаженно непереплетеними плямами блискучого піску. За декілька хвилин ходьби від готелю Foxy Beach також прекрасно підходить для перегляду пінгвінів з доріжкою, яка веде повз головних місць. Це фантастична сімейна екскурсія для любителів тварин і любителів пляжу.
Офіційний сайт: //www.sanparks.org/parks/table_mountain/tourism/attractions.phpCape Point
Приблизно в 60 кілометрах від Кейптауна Кейп-Пойнт знаходиться на південній околиці національного парку Столових гір і є частиною регіону Кабо- флори, що входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і однієї з найбагатших територій флори в світі. Мальовничі поїздки від Кейптауна уздовж мису Півострова Кап проходять через прориви прибою Муйзенберга та гарного приморського містечка Калк-Бей, а також пляжів для перегляду пінгвінів у місті Саймон. Дикі тварини також різноманітні на цьому стрімкому морському березі. Тут знаходяться близько 250 видів птахів, а також зелень, плазуни і війська нахабних бабуїнів. Відвідувачі можуть насолоджуватися видом з маяка Кейп Пойнт, взявши лінійний голландець фунікулер або походи через багато сходів до вершини. Інші заходи включають спостереження за китами, кораблекрушення плями, а також прогулянки по природі. Для повороту на це око-poping приморський декорація на подорожі відшкодування, заженуть по 114 згинів Chapman Пік заженуть, та зупинка для succulent seafood бенкет у Hout Бухта або Noordhoek. Кейп-Пойнт - найбільш південно-західний край Африки, який не слід плутати з мисом Агулхас, що знаходиться на відстані приблизно 150 кілометрів, що є самим південним кінцем континенту, де зустрічаються потоки двох океанів - Індійського і Атлантичного.
Спостереження за китами в Германусі
Близько 120 кілометрів на схід від Кейптауна, Херманус є одним з найцікавіших світових китів. З липня по листопад через ці води мігрує велика кількість південних китів, і відвідувачі можуть навіть помітити їх з берега - особливо в перші місяці вересня, жовтня і листопада. Пішки, найкращі місця, щоб побачити ці чудові створіння з 12-кілометрової Дороги Скелі, Терасів перегляду Старої гавані та Пункту Зіверс . Крім того, екскурсанти можуть приєднатися до морської каяк-екскурсії, хоп на борту одного з найпопулярніших круїзів, що спостерігають за китами, або насолодитися мальовничим польотом з висоти пташиного польоту. Hermanus святкує ці чудові істоти з щорічним фестивалем китів у вересні, і місто також популярний своїми прекрасними пляжами і багатьма водними видами спорту, включаючи рибальство, плавання і дайвінг акули.
Стелленбош: Мрія гурмана
Близько 53 кілометрів на схід від Кейптауна, Стелленбош є одним з найкрасивіших міст Південної Африки. Елегантні мисливсько-голландські маєтки піднімаються на тлі клаптиків виноградних полів і стародавніх дубів, підкріплених горами. Цей жвавий університетський місто розташований у мальовничій долині, а її родючі ґрунти виховують найкращі продукти країни, які місто демонструє у своїх відомих ресторанах, кафе атмосфери та популярних ринках. Щоб ввібрати в себе частину історії регіону, відвідайте Музей села, групу з чотирьох відреставрованих будинків і садів, що датуються 1709 - 1850 рр. Прогулятися і розслабитися з органічним чаєм в кафе. Зовнішні пригоди чекають у красивому природному заповіднику Джонкершок, де любителі природи можуть походити на велосипеді та пішки по пустелі. На північ від Стелленбоша Паарл також може похвалитися прекрасними пейзажами та багатою сільськогосподарською спадщиною, а чарівне місто Франшхук, приблизно за 35 хвилин від Стелленбоша, відоме як кулінарна столиця Південної Африки. Ближче до Кейптауну, долина Константі - ще одна точка доступу для гурманів.
