Маючи стрімкий собор, чарівні будинки міщан та елегантні будівлі Людовика XV, Страсбург має характерний характер старого світу. Вигадливі вулички з каменю та мальовничі канали стародавніх кварталів (на Гранд-)le) запрошують відвідувачів дослідити місто. Завдяки своєму вигідному розташуванню на перетині важливих транспортних і торговельних маршрутів по річці Рейн, Страсбург процвітав протягом своєї 2000-річної історії. У 13 столітті він став найбагатшим містом Священної Римської імперії і місцем, де процвітали мистецтво і навчання. Сьогодні Страсбург є містом культури і може похвалитися винятковими музеями образотворчого мистецтва, археології та традиційних ремесел ельзасу.
1. Катедраль Нотр-Дам де Страсбург
Будучи одним з найкрасивіших пам'яток західної архітектури, собор Нотр-Дам проривається над Страсбургом з його масивною вежею. Цей вражаючий собор, побудований з червоного пісковика Вогези, потребував декількох століть, щоб завершити і відобразити ряд архітектурних стилів - від романського 12-го століття до пізньої готики 15-го століття. Зовнішній вигляд собору функціонує як урок біблійних сюжетів, укомплектований сотнями фігур. Західний фасад 13-го століття зображує сцени пристрастей Христа, роботи майстра Ервіна та його наступників. На південній стороні знамениті алегоричні скульптури церкви і синагоги, створені німецьким художником близько 1230 року. У 15-му столітті дві особливості - вишуканий восьмикутник північної вежі і ажурний шпиль. До 19-го століття 142-метровий шпиль Страсбурзького собору був найвищим у християнському світі.
Страсбурзький кафедральний собор має виняткові середньовічні вітражні вікна, які в пишній порівнянні з тими, що в соборі в Шартрі. Серед найпрекрасніших вікон вітража на заході і візантійського вітражу в хорі. Завдяки барвистому світлу, що фільтрується через ці вікна, нефа собору дає натхненний простір для духовного споглядання. Ще однією з найдосконаліших творів собору є гобелен "Коронація Богородиці", що входить до числа найвищих досягнень релігійного мистецтва. Кафедральний собор має величезний орган, який містить анімаційні фігури. У південному трансепті стоїть horloge astronomique, ренесансний астрономічний годинник. Цей шедевр хронометражу розважає відвідувачів парадом апостолів щодня о 12:30. Після екскурсії всередині собору, відвідувачі можуть піднятися на вершину вежі з прекрасним видом на місто, рівнини Рейна, Чорний ліс і гори Вогези.
Адреса: Place de la Cathédrale, Страсбург
2. Quartier des Tanneurs (La Petite France)
Найбільш атмосферна частина історичного центру Страсбурга, Quartier des Tanneurs, має чарівний ельзаський характер. Цей район є частиною Гранд-(le (великий острів, оточений річкою Ill), що є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО . Також відомий як "La Petite France", Quartier des Tanneurs радує туристів своїм звивистим лабіринтом каналів і вузькими, старими вулицями, викладеними прекрасно утриманими фахверковими будинками. Протягом 16-го і 17-го століть в околицях мешкали шкіряні шкіряні шкіряні вироби і рибалки.
Однією з визначних пам'яток цього кварталу є вулиця Байн-Окс-Плантс, де розташований символічний ресторан Maison des Tanneurs (тепер автентичний ельзаський). Прогулюючись по цій вулиці з бруківкою, можна помилуватися традиційними ельзаськими будинками з балконами, прикрашеними квітками. Поряд з ландшафтними берегами річки Гранд-Île, що облягають дерева, туристи та місцеві жителі насолоджуються приємними прогулянками від міської суєти. До південного заходу - Ponts Couverts (Покриті мости), які раніше були дахом. На цих мостах стоять чотири середньовічні оборонні вежі міста. З Grande Écluse (Критий міст, що є дамба Вобан), є панорамний вид на інші криті мости і міський пейзаж Страсбурга на задньому плані. Grande Écluse відкритий для громадськості протягом дня і висвітлюється вночі.
3. Maison Kammerzell
Поряд з площею Катедраль є ще одним з найбільш важливих місць Страсбурга, Maison Kammerzell. Ця будівля (зараз готель з відомим рестораном, розташованим навпроти Туристичного офісу) є найкращим будинком старого міського жителя в місті. Будинок Каммерцелль вважається перлиною ельзаської архітектури. На першому поверсі розташовані кам'яні будинки, фахверкові верхні поверхи, традиційні свинцеві вікна та багаті різьблені орнаменти. Перший поверх будівлі з його різьбленими кам'яними арками служив місцем, де купці продавали свої вироби протягом 15 століття. Ще один цікавий фахверковий будинок, розташований в цьому районі (на площі Катедраль і вулиці Мерсьєр), - Pharmacie du Cerf . Ця будівля була побудована в 1567 році на місці, яке з 1268 року є аптекою. Поблизу на вулиці Юїф є руїни стародавнього римського форту, що дає відвідувачам відчуття культурної спадщини міста, яка датується два тисячоліття.
Адреса: 16 Place de la Cathédrale, Страсбург
Офіційний сайт: //www.maison-kammerzell.com/uk4. Еглізе де Сент-Томас
Церква Сен-Тома розташована на місці старовинної церкви, побудованої на початку 6-го століття, присвяченої апостолу Сент-Томасу. Після знищення вогнем церква Сен-Тома була перебудована в 12-му столітті. Жителі Страсбурга люб'язно називають цю церкву "маленькою кісточкою" ("дочкою собору"). Будівля є прикладом готичної архітектури ельзаського типу з п'ятьма нефами рівної висоти. У хорі розташований чудовий бароковий мавзолей Maréchal de Saxe, який славився своєю видатною військовою кар'єрою. Протягом своєї 800-річної історії, церква Сен-Тома була найвідомішою за роль, яку вона відігравала під час протестантської реформації Ельзасу. Церква була центром лютеранського руху в регіоні. У церкві є годинник, який протягом 400 років завдав годинника чотири хвилини занадто рано - щоб почути себе перед ударами собору. Церква як і раніше використовується як протестантський будинок поклоніння і пропонує релігійні служби кожну неділю вранці, а також щодня опівдні.
Адреса: 11 Rue Martin Luther, Страсбург
5. Еглізе Сен-П'єр-ле-Джеун
Eglise Saint-Pierre-le-Jeune була заснована в 7 столітті як Меровінська каплиця. У XI столітті каплиця була перетворена в романську церкву, яка була перетворена в готичну церкву протягом 13-го і 14-го століть. Церква має прекрасний склеп з різьбленими консолями, на яких зображено лева, який представляє Святого Марка, і чоловіка, що вбиває дракона. Монастир Сен-П'єр-ле-Жун датується 11-м століттям і є єдиним повністю збереженим стародавньою обителью в Страсбурзі. Під час Реформації (починаючи з 1524 р.), Еглізе Сен-П'єр-ле-Жун став протестантським храмом і з тих пір використовується як для протестантського, так і для католицького богослужіння. Церква Сен-П'єр-ле-Жюн все ще є важливою протестантською церквою в Страсбурзі і пропонує традиційні релігійні послуги, концерти та урочистості.
Адреса: 3 Rue de la Nuée Bleue, Страсбург
Офіційний сайт: //www.saintpierrelejeune.org/GUIDE-FOR-VISITORS-TO-THE-CHURCH-OF-ST-PIERRE-LE-JEUNE_a31.html6. Maison de l'Oeuvre Нотр-Дам
У 1349 році працівники, відповідальні за утримання собору, створили Maison de l'Oeuvre Notre-Dame. Східне крило будівлі є найстарішою частиною (і було відремонтовано в 16-му столітті), а західне крило було збудовано з 1579 по 1585 рік. Сьогодні в будівлі знаходиться Музей де-Овр Нотр-Дам, який має одну з найкращі колекції європейського середньовічного мистецтва. Колекція являє собою сім століть мистецтва, створеного в Страсбурзі та регіоні Верхнього Рейну. На виставці представлені оригінали скульптури з собору, а також картини та вітражі. Відвідувачі повинні обов'язково побачити вікно Wissembourg "Tête de Christ", одне з найдавніших відомих вітражів.
Адреса: 3 Place du Château, Страсбург
7. Palais Rohan (Музей витончених мистецтв і Музей мистецтв)
Елегантний палац Rohan 18-го століття був колишніми резиденціями єпископа-князів з 1732 по 1742 (до французької революції). У решті величезної будівлі розташовані три виняткові музеї. Розташований на першому поверсі палацу Рохан, Музей витончених мистецтв (Музей образотворчих мистецтв) має чудову колекцію картин італійських, іспанських, фламандських, голландських і французьких майстрів від середньовіччя до сучасності. Серед інших є роботи Боттічеллі, Курбе, Делакруа, Джотто, Гойї, Ель Греко, Рубенса і Веронезе. Музей декоративних мистецтв (Музей декоративного мистецтва) розташований на першому поверсі палацу Рохан, колишніх апартаментів кардиналів Рохана. Відвідувачі можуть побачити розкішні приміщення єпископської квартири, включаючи бібліотеку, друк і каплицю, а також колекцію декоративних мистецтв. Колекція включає в себе кераміку, фарфор, картини, часові фрагменти та ювелірне мистецтво. Археологічний музей розташований у підвалі Rohan Palace, в одній з найкращих колекцій старожитностей у Франції. Колекція включає предмети від передісторії до середньовіччя.
Адреса: 2 Place du Château, Страсбург
8. Музей Alsacien (Ельзаський музей)
Розташований в патриціанському будинку, побудованому в 1620 році, в ельзасійському музеї представлена колекція народного мистецтва, меблів, костюмів і побутових виробів. Відвідувачі можуть переглядати тисячі об'єктів, які пропонують уявлення про сільську життя ельзасів у XVIII і XIX століттях. У музеї також є номери, які відображають стиль інтер'єру різних регіонів Ельзасу, включаючи сільськогосподарські рівнини та гори Вогези. Екскурсія музеєм надає відвідувачам відчуття чарівності ельзаських будинків.
Адреса: 23-25 Quai Saint-Nicolas, Страсбург
9. Place du Marché-aux-Cochons-de-Lait
Поруч з Maison de l'Oeuvre Нотр-Дам розташований мальовничий Place du Marché-aux-Cochons-de-Lait, один з найбільш чарівних площ міста. Площа походить від давнього ринку, де продавалися поросята (ельзаська кулінарія). Далі на захід знаходиться Гранд Бушері, побудований у 16 столітті як ринок м'яса, де зараз розташований Історичний музей.
10. Quartier Крутенау
Один з найживіших районів Страсбурга, Quartier Krutenau поєднує чарівність Старого Світу з модними ресторанами, модними магазинами та художніми галереями. Цей район каналів і фахверкових будинків колись жив на човнах і рибалках, про що свідчать назви вулиць, таких як вулиця Сен-Нікола-Окс-Онд і Рю-де-ла-де-Пекер. Цей квартал має дружню сільську атмосферу і є приємною територією для прогулянок.
11. Історичний музей
Розташований в Гранд-Бушері (колишній будинок м'ясного ринку), Історичний музей пропонує виставку живопису, графіки, зброї та предметів побуту. Колекції охоплюють століття від Середньовіччя до Французької революції з кількома кімнатами, присвяченими наполеонівським і сучасним епохам. Відвідувачі дізнаються про політику, суспільство та економіку Страсбурга протягом століть. Музей присвячує експонати важливим політичним діячам, таким як знаменитий генерал Жан-Батіст Клебер. Також на виставці представлені костюми та меблі звичайних громадян, які дають уявлення про повсякденне життя Страсбурга в минулі часи.
Адреса: 2 Rue du Vieux Marché aux Poissons, Страсбург
12. Музей сучасного мистецтва та сучасності
Музей сучасного мистецтва, один з провідних музеїв у Франції, займає елегантне, сучасне будівництво на березі річки Іл, біля кварталу Маленька Франція. Простора вітальня з величезними вікнами та високими стелями яскрава і простора. Музей має велику колекцію картин 19-го та 20-го століть, включаючи твори Пабло Пікассо, Клода Моне, Василя Кандинського, Ганса Арпа, Жоржа Брака, Пауля Кле, Макса Ернста, Огюста Родена, П'єра-Огюста Ренуара та Едгара Дега. . У музеї щорічно проводяться помітні тимчасові виставки.
Адреса: 1 місце Ганс-Жан Арп, Страсбург
13. Parc de l'Orangerie
На південний схід від Палацу Європи розташований прекрасний парк Parc de l'Orangerie, найстаріший парк в Страсбурзі. Парк Оранжері був створений на початку 19 століття для імператриці Хосефіни. Pavillon Joséphine в саду тепер використовується для виставок і прийомів. Ідеальний для романтичних прогулянок та неквапливих пікніків, парк має ідилічну атмосферу з озером та водоспадом. Старовинний автомобільний парк , міні-ферма та невеликий зоопарк (безкоштовно) порадують дітей. У парку також є ресторан високої кухні та боулінг.
Адреса: проспект Європи, Страсбург
14. Palais de l'Europe
Страсбург був обраний як столиця Європейського Союзу, оскільки місто стало символом примирення після Другої світової війни. Розроблений Генрі Бернаром (французьким архітектором), ультрасучасний Пале де Європа був побудований з 1972 по 1977 рік як фортечна структура з дев'яти історій. Всупереч прапорам усіх європейських країн, Палац Європи використовується як головна будівля Парламентської Асамблеї Ради Європи. 751 член Європарламенту зустрічається в палаті Асамблеї будівлі, величезному шатроподібному просторі з круглою розкладкою сидінь. Палац Європи відкритий для відвідування; Тури доступні англійською, французькою та німецькою мовами. Окрім поїздки, ще одна цікава річ - відвідати дебати Парламентської асамблеї, що проходять у Палаті Асамблеї під час пленарного засідання.
Адреса: Рада Європи, Страсбург
15. Різдвяний ринок
Один з найбільш приємних речей у Страсбурзі на Різдво - відвідати знаменитий Різдвяний ринок, один з найбільших у Європі. Цей святковий захід був традицією з 1570 року, коли його називали "Christkindelsmärik" ("Ринок немовляти Ісуса"). Щорічно до свята, будинки, вулиці і церкви Страсбурга прикрашаються різдвяними вогнями, а в центрі міста на площі Клебер розміщується гігантська освітлена ялинка. По всьому історичному центру міста близько 300 кіосків пропонують типові різдвяні прикраси, декоративно-прикладне мистецтво та сезонні ельзаські делікатеси, такі як пряники та фуа-гра. Деякі з особливостей Різдвяного ярмарку включають ринки на кухні на площі Броглі та площі Катедраль, а також ресторани спеціальної кухні на площі Марсе-о-пуассон на терасі Палацу Рохан. Страсбурзький Різдвяний ринок починається в кінці листопада і закінчується напередодні Різдва (хоча деякі ларьки залишаються відкритими до кінця грудня).
Для кращого досвіду, візьміть персоналізований Страсбурзький Різдвяний ярмарковий тур, який включає відвідування кращих ринкових кіосків.
16. Музичні фестивалі та культурні заходи
Страсбург має кілька чудових музичних фестивалів, що проводяться в осінні місяці. Les Nuits Européennes - це фестиваль у жовтні, який відзначає широкий спектр європейської та світової музики. У жовтні і листопаді фестиваль Jazzdor представляє чудову програму живої джазової музики, що створює сцену для талановитих французьких джазових виконавців, а також європейських та міжнародних джазових виконавців. З середини вересня до початку жовтня фестиваль Musica зачаровує аудиторію класичною музикою, включаючи духовні хори, опери та симфонічні оркестри.
Одним з найбільш химерних подій у Страсбурзі, фестиваль вуличних мистецтв в середині серпня приносить жваву анімацію на вулиці і площі центру міста Страсбурга. З більш ніж 75 безкоштовними виставами, фестиваль фокусується на гуморі та веселій забаві. Акробати і клоуни пропонують лялькові вистави, міні-циркові акції, жонглювання, магічні трюки, бурлеск. Поети, музиканти та театральні виконавці також забезпечують жваву розважальну програму, спрямовану на посмішку аудиторії.
Любителі фільмів оцінять фестиваль європейського кіно у Страсбурзі у вересні. Цей унікальний фестиваль присвячений жанру фантастичного кіно, включаючи анімацію, наукову фантастику, фантазію та жах.
17. Місце Гутенберга
Центральною частиною площі Гутенберга є статуя 19-го століття, присвячена знаменитому жителю Страсбурга Гутенбергу, який винайшов друкарню. На південно-західній стороні площі знаходиться найкраща будівля епохи Відродження в Ельзасі, спочатку Hôtel de Ville (Ратуша), а зараз займає Торгово-промислову палату (туристичний інформаційний офіс). На розі площі біля вулиці Мерсіє відкривається чудовий вид на фронт собору.
18. Синагога де ла Паікс
Побудована в 1954 році, Синагога де ла Пайкс була створена для заміни історичної синагоги, зруйнованої нацистами в 1940 році. Хоча цей пам'ятник не має пишності та елегантності оригінальної неороманської синагоги, він є важливою віхою для служіння єврейська громада міста, яка з 12 століття перебувала в Страсбурзі. За запитом можуть бути організовані групові відвідування синагоги де ла Паікс.
За синагогою де ла Paix, ексклюзивний парк Parc du Contades - це спокійний простір, з листяними доріжками, які ідеально підходять для прогулянок після обіду. Влітку джаз, класика, поп / рок та інші музичні концерти проводяться в альтанці вілли Osterloff, розташованої в задній частині парку Contades.
Адреса: авеню де ла Паікс, Страсбург
Де зупинитися в Страсбурзі для огляду визначних пам'яток
Більшість туристичних визначних пам'яток Страсбурга розташовані в історичному місці Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО - Гранде-, ле, великому острові, оточеному річкою Іл. Навпаки з площею, де панує величний собор, наймальовничішою частиною Страсбурга є Quartier des Tanneurs. Також відомий як La Petite France, це лабіринт вузьких каналів і вулиць, вистелених фахверковими будівлями. Більше готелів, зручних для огляду визначних пам'яток, знаходяться в жвавому кварталі Крутенау, іншому районі каналів і фахверкових будинків через річку. Ось деякі високо оцінені готелі в Страсбурзі:
- Розкішні готелі : зберігаючи історичний характер будівлі, додаючи розкішні сучасні зручності, готель Cour du Corbeau Strasbourg - колекція MGallery знаходиться недалеко від собору та всіх основних визначних пам'яток. Готель Le Bouclier d'Or також поєднує в собі історичну архітектуру та декоративні елементи з сучасними зручностями (включаючи спа-центр). У готелі La Petite France та в декількох хвилинах ходьби від декількох музеїв, Regent Petite France & Spa є переробленим середньовічним млином.
- Готелі типу "Середнього рівня": У будівлі 15-го століття на краю Ла Петит Франс, Best Western Hotel De L'Europe знаходиться за кілька кварталів від собору. Бутик-готель Rohan пропонує сучасні номери на вузькій пішохідній вулиці поруч із собором, за 5 хвилин ходьби від причалу для човнів. Готель Cathedrale розташований напроти собору, в оточенні ресторанів і магазинів. З передніх номерів відкривається вид на собор.
- Бюджетні готелі: Також недалеко від собору, Suisse Hotel знаходиться в декількох кроках від трьох мистецьких і археологічних музеїв і річковий круїз-док. У п'яти хвилинах ходьби від залізничного вокзалу Mercure Strasbourg Centre Petite France знаходиться поруч з мостом до Гранд-.le. Готель Aux Trois Roses розташований лише за 2 хвилини ходьби від собору, серед ресторанів і кафе оживленого Крутенау.
Поради та екскурсії: Як максимально використати Ваш візит до Страсбурга
Весь центр міста (старе місто) Страсбурга включено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Цей атмосферний середньовічний район, Гранд-, le, має кілька чудових історичних пам'яток, включаючи собор Нотр-Дам, Палац Рохан і чотири чудові стародавні церкви. Через багату історію та традиції міста, екскурсія допомагає містом оживити. Місцеві гіди чудово поділяють історичний контекст, архітектурну значимість і художню цінність пам'яток міста; Гіди також можуть дати туристам пік інсайдера на різдвяних ринках. Різні види екскурсій доступні для задоволення різноманітних переваг екскурсій. Нижче наведено улюблені велосипедні, педикюрні та пішохідні екскурсії.
- Велосипед навколо міста: Пройдіть мальовничу велосипедну прогулянку через історичний центр Страсбурга на чолі з досвідченим місцевим гідом. Ви почуєте захоплюючі історії про місто і побачите ключові архітектурні пам'ятки. Поїздка на велосипеді починається на площі Страсбургу на площі Аустерліц, продовжується через Гранд-Île, і, нарешті, перетинає річку Хвору для вивчення німецького району.
- Візьміть Pedicab : Щоб отримати загальний огляд визначних пам'яток в Страсбурзі, подорож для педикюру - чудовий варіант. На Екскурсії по Страсбургу на Pedicab, туристи (до двох пасажирів) сідають у комфортабельний педикюр і користуються однією годиною огляду визначних пам'яток під проводом водія. Доступні два різних мальовничих маршрути; обидва дозволить вам побачити найкращі визначні пам'ятки, такі як собор, Палац Рохан і чудовий квартал Petite France, а також річка Ill та Parc de l'Orangerie у новій частині міста.
- Насолоджуйтеся пішохідною екскурсією : приватний пішохідний тур у Страсбурзі - це відмінний спосіб повною мірою оцінити визначні пам'ятки Гранде Іль, що входять до списку ЮНЕСКО в Страсбурзі. Ця пішохідна екскурсія з двома годинними екскурсіями доставить вас по мощених вуличках, щоб відвідати найкращі пам'ятки, такі як Палац Рохан і чудовий собор Нотр-Дам. Дослідіть чарівну околицю La Petite France і побачте мальовничі канали, криті мости та фахверкові будинки.
Інші історичні міста і красиві села поблизу Страсбурга
Хоча Страсбург менше, ніж дві години TGV (швидка швидкість) поїздка поїздка з Парижа, він відчуває себе зовсім іншим, тому що це в регіоні Ельзас. Ця місцевість має сильний німецький вплив, що спостерігається в характерній для ельзаської архітектурі, культурі та кухні. Чудовий маршрут відпустки в Ельзасі поєднує Страсбург з історичним містом Кольмар (лише за 30 хвилин їзди на поїзді), а також старовинні селища та середньовічні міста Ельзас, розташовані в пагорбах регіонального природного парку Північного Вогеза. Туристи також можуть насолоджуватися відвідуванням прилеглих визначних пам'яток Німеччини: Шварцвальд розташований менш ніж за годину їзди від регіону Ельзас, а місто Штутгарт знаходиться за 2 години їзди від Страсбурга.
