Aberdeen, часто називають "Квітка Шотландії" через його численні парки і сади, лежить в мальовничому місці на Північному морі між Ріки Ді і Дон. Столиця регіону Грампіан, Абердін, є найбільшим рибальським портом Шотландії, важливим центром для морської нафтової промисловості Європи, а також поромною переправою для Оркнейських та Шетландських островів. Туристи можуть насолоджуватися двома милями піщаних пляжів, чудовими полями для гольфу, торговими вулицями, театральними і танцювальними виступами в театрі Його Величності, концертами оркестрів вищого класу в музичному залі, а також різноманітними фестивалями мистецтва протягом літніх місяців. Є завжди багато речей, щоб зробити в Абердін вдень або вночі.
Сріблясто-сірий граніт з сусідніх кар'єрів надає місту характерний характер, а коли світить сонце, слюда в камені розшаровується, що призвело до іншого прізвиська Абердіна, «Срібного міста». Aberdeen має ряд захищених історичних будівель, найдавніший з яких датується 16-м століттям.
1. Собор Святого Мачара
Кафедральний собор св. Мачара, як вважають, займає місце невеликої кельтської каплиці, яку збудував св. Макар у 581 році. Наступний собор був заснований у 1136 році, хоча найдавніша робота в цій будівлі датується 14 століттям 1552). Зверніть увагу на вражаючі башти на Західному фронті, з їхніми шпилями з пісковиків, що датуються 1518—1530 рр., І дерев'яною стелею 16-го століття, пофарбованої гербами.
Адреса: 18 The Chanonry, Абердін
Офіційний сайт: www.stmachar.com2. Університет і Королівський коледж Абердіна
Заснований в 1494 році в тому, що відомо як Старий Абердін, Університет і Королівський коледж Абердіна отримали свій статут від короля Джеймса IV. Однією з визначних особливостей коледжу є його величезна вежа (1633 р.) І елегантний кам'яний купол, єдиний залишок у своєму роді в Шотландії, який відрізняється кам'яною копією імперської корони Карла Великого, що сидить на вершині. Дубові хори 16-го століття і дерев'яна стеля в каплиці збереглися в своєму первісному вигляді, а портрети монархів Стюарта висічені з дерева. Музей вільної зоології охоплює все, від найпростіших до китів. Пішохідні екскурсії самостійного керування університетом доступні на його веб-сайті.
Розташований на кампусі Королівського коледжу, ботанічні сади Cruickshank варто відвідати і містять дисплеї цікавих альпійських і субтропічних колекцій, а також чудовий рок і водний сад. Також цікавий цей мирний 11-акровий ділянку - затонулий сад, рожевий сад, кущ та трав'янисті кордони, дендрарій з прекрасною колекцією з більш ніж 2500 позначених рослин.
Адреса: Королівський коледж, Абердін
Офіційний сайт: www.abdn.ac.uk3. Brig o'Balgownie: Найстаріший міст Шотландії
Прогуляйтеся по парку Сітон до витонченого каменю Бриг о'Балгоуні. Побудований за наказом Роберта Брюса і відновлений в 1607 році, він служив головним перетином річки Дон. Лорд Байрон, який ходив до школи в Абердіні на короткий час, віддався ласково на один мостовий проліт в 10-й главі Дон Жуана.
Іншим прекрасним старим мостом є Бриг о'Ді. З 1520-х років він прикрашений цікавими гербами та написами і розташований у прекрасному парку Дюті, який славиться тим, що має один з найбільших зимових садів у світі.
4. Музей Толбот у Каслгейті
Свідоцтво про старий середньовічний місто Абердіна все ще можна побачити навколо Каслгейта, який століттями пізніше все ще є центром міста. Хоча тут вже немає замку, вежа 14-го століття Tolbooth (колишня ратуша і в'язниця) є найстарішою будівлею Абердіна і є домом для музею з захоплюючими експонатами про розвиток злочинності і покарання. Експонати включають клітини 17-го століття, а також "Діви", лезо з гільйотини міста.
Навпаки протилежні йому і прикрашені білим єдинорогом стоїть Mercat Cross, середньовічний символ права Абердіна провести ринок. Міський хрест був побудований в 1686 році гільдією торговців Абердіна. Портретні медальйони показують голови 10 Стюартових монархів від Джеймса I до Джеймса VII, Карла I, Карла II і Мері Стюарт. Ще однією цікавою прилеглою пам'яткою є Андріївський собор . Не забудьте також прогулятися по вулиці Юніон-стріт, зайнятій основною вулицею Абердіна. Більше 200 років, це жвава вулиця з великою кількістю магазинів, кафе і торгових залів.
Адреса: Замкова вулиця, Абердін
5. Duthie Park і David Welch Зимові сади
Прекрасний цілорічний квітковий досвід, зимові сади David Welch у парку Duthie є одним з найбільших в Європі критих садів, наповненим рідкісними та екзотичними рослинами з усього світу. Поряд з великою колекцією кактусів та інших соковитих рослин, в садах функціонують помірний будинок, тропічний будинок і засушливий будинок, вікторіанський коридор, коридор парфумерії, будинок папороті та японський сад. Парк Duthie, площею 44 акрів, має відкриті зелені насадження, дерева, красиві сезонні клумби та каскадні декоративні ставки. У естраді проходять концерти і літня опера в парку.
6. Художня галерея Абердіна
Побудована в 1884 році, в галереї мистецтв Абердіна розміщена ціла колекція картин 17-го та 20-го століть. Шотландські художники з роботою, представленою тут, включають Чарльза Ренні Макінтоша, Вільяма Діса, Томаса Фаеда, Джона Філіпа та інших представників школи Глазго. Джордж Джеймсон, перший портретний художник Шотландії (1589-1644), також має виставки. Серед найвідоміших - портрети Реберна і твори Вільяма Тернера; Девід Хокні; і художників-імпресіоністів, включаючи Моне, Сіслея, Боннара, Піссаро і Ренуара.
Скульптури Барбари Хепворт і Якова Епштейна виставлені в добре освітленому передпокої. У музеї також представлені цікаві колекції британського срібла, скла, кераміки.
Адреса: 61 Schoolhill, Абердін
Офіційний сайт: www.aagm.co.uk/Venues/AberdeenArtGallery/aag-overview.aspx7. Будинок провінції Скене
Сер Джордж Скене з Рубіслава, проректором з 1676 по 1685 рік, був процвітаючим купцем, чиє багатство прийшло від торгівлі з Гданськом. Його колишній будинок - найстаріша постійно діюча резиденція в Абердіні - тепер є відмінним музеєм з експонатами місцевих розкопок, релігійних картин і костюмів періоду. Також цікава штукатурка в старій спальні 17-го століття і пофарбовані дерев'яні стелі з того ж періоду в картинній галереї.
Адреса: 5 Guestrow, Aberdeen
Офіційний сайт: www.aagm.co.uk/Venues/ProvostSkenesHouse/psh-overview.aspx8. Замок Кратеш
Керуючий Національним Довіром для Шотландії, Замок Кратес є класичним прикладом шотландського баронського замку. Будинок вежі, з невеликими вікнами, кутовими вежами та вікнами різного розміру, був розпочатий у 1553 році. Його верхні поверхи варто відвідати, хоча б для того, щоб побачити красиво пофарбовані дерев'яні стелі з 1600 року. у приміщенні дев'яти благородних - характерних для декоративних творів того часу - стародавні герої Гектор, Юлій Цезар і Олександр Великий; три символи Старого Завіту; і трьох відомих правителів, включаючи короля Артура і Карла Великого. У замку також є власний привид у номері Green Lady's Room, де стеля також пофарбована декоративно. На додаток до прекрасних садів, в замку є кафе, сувенірний магазин, пригодницький майданчик і походи на верхівках дерев. За 25 хвилин їзди від центру міста Абердін можна дістатися на автобусі та за декілька хвилин ходьби.
Розташування: Banchory, Aberdeen і Grampian
Офіційний сайт: www.nts.org.uk/Property/Crathes-Castle-Garden-and-Estate/9. Морський музей в Абердіні
Розташований в цікавому старому будинку 16-го століття провінції Рос, морський музей в Абердіні містить чудову колекцію моделей, фотографій і картин, що документують розвиток порту річки Ді, а також важке життя мисливців китів, оселедця. рибалки та торговці Північним морем. Також демонструються легендарні ножиці Абердіна, які американські власники судів використовували для забезпечення своєї монополії на торгівлю китайським чаєм, включаючи Stornaway, прототип, виготовлений для Jardine Matheson в 1850 році. Музей також має експонати на сучасних океанічних заходах і є єдиним один у Великобританії з експозиціями про нафтову промисловість Північного моря.
Розташування: Shiprow, Aberdeen
Офіційний сайт: www.aagm.co.uk/Venues/AberdeenMaritimeMuseum/amm-overview.aspx10. Замок Крагієвар
Цей чудовий замок, з його невеликими вежами, воротами з крокуючими воротами, вікнами, конічними дахами, декоративними кам'яними гарматами та декоративною консоллю зигзагом, є доказом того, що казки збуваються. Садиба вперше згадується в документах 1457 року, коли вона була власністю сім'ї Мортімера, і сьогодні ця надзвичайна семиповерхова резиденція є символом влади і багатства, а також практичністю. У Хайлендс бракувала деревина для будівництва, тому архітектори використовували кожен сантиметр простору під одним невеликим дахом. Штукатурка у Великому залі, величезний герб Стюарта над каміном, різьблення на стінах були створені в стилі ренесансу. Таємний політ сходів, що веде до невеликого приміщення над вікном у Великій залі, є частиною складної системи сходів у вежі.
Адреса: Алфорд, Абердін і Грампіан
Офіційний сайт: www.nts.org.uk/property/craigievar-castle/11. Замок Бальморал
Літня резиденція королеви Єлизавети II у Шотландії прийшла втілити необаронівський стиль вікторіанської епохи. Маєток вперше згадується в документах в 1484 році, і після того, як королева Вікторія купила його в 1852 році, вона замовила архітектору Абердіну Вільяму Сміту реалізацію планів її чоловіка, принца Альберта. Всередині замку бальний зал, з його картинами та іншими предметами мистецтва, а також колекцією тренерів, відкритий для публіки, але тільки тоді, коли королівська сім'я не знаходиться в резиденції. Велика паркова територія ідеально підходить для розслаблюючої прогулянки.
Прилеглий містечко Брамеар чудово вивчить, але найвідоміший за його щорічну спортивну подію - Брамерський збір. Цей шотландський еквівалент Олімпійських ігор, що широко відомий як Highland Games, проводиться тут кожну осінь з 1832 року. Якщо ви не можете зробити це для ігор, відвідайте Центр культурної спадщини Брамерар, який має експонати з історії гри і шотландські традиційні спортивні. Balmoral та Braemar є декілька над годиною їзди з Aberdeen, але добре вартий подорожі якщо ви маєте автомобіль.
Розташування: Balmoral Estates, Ballater, Абердіншир
Офіційний сайт: www.balmoralcastle.com12. Міжнародний молодіжний фестиваль в Абердіні
Цей щорічний 10-денний фестиваль містить щоденні виступи аматорських колективів з усього світу. Хоча всі митці до 23 років, вистави завжди найвищої якості і включають в себе все, від оркестрових, хорових і камерних концертів до оперних, танцювальних і театральних вистав, а також художніх виставок. Події відбуваються по всьому місту, у тому числі в театрі Його Величності, в Центрі мистецтв Абердіна, в Музичному залі та інших відомих будівлях.
Адреса: Таунхаус, Абердін
Офіційний сайт: www.aiyf.orgДе зупинитися в Абердіні для огляду визначних пам'яток
Визначні пам'ятки цього шотландського порту трохи розкидані, але більшість знаходяться в межах пішої досяжності від поромної станції і залізничної станції. Союз є головною вулицею, тому будь-який готель поруч з ним буде зручним для ресторанів і більшості визначних пам'яток. Кінг-стріт відправляється на північ до університету, ботанічного саду та собору Св. Макара, всього за декілька хвилин ходьби від вулиці Юніон. Ось деякі високо оцінені готелі в Абердіні:
- Розкішні готелі : У декількох кварталах на північ від вулиці Юніон, Skene House Whitehall має люкси з міні-кухнею, безкоштовну автостоянку та сніданок, але без ліфта. У цьому ж районі Hilton Garden Inn Aberdeen City Center має великі номери, а також неподалік від ресторанів, магазинів і театру. Готель Skene House Rosemount пропонує номери в апартаментах, з безкоштовним паркуванням і сніданком, недалеко від вулиці Юніон-стріт, але тихі ночі.
- Готелі Середнього рівня: Jurys Inn Aberdeen знаходиться прямо на залізничному вокзалі та поромному посадку, зручно для ресторанів, магазинів і автобусів до аеропорту, який зупиняється біля вхідних дверей готелю. Готель Premier Inn Aberdeen City Centre розташований на північ від вулиці Юніон-стріт, недалеко від музею Толбот та художньої галереї Абердіна. Готель Holiday Inn Express Aberdeen City Centre розташований на північ від вулиці Юніон-стріт. До послуг гостей безкоштовна автостоянка та сніданок.
- Бюджетні готелі: Хоча готель Beeches Aberdeen розташований за 10 хвилин ходьби від вулиці Юніон-Стріт, перед автобусом зупиняється автобусна зупинка. Готель Mercure Aberdeen Caledonian розташований на території Union Terrace, в самому центрі магазинів і ресторанів. Готель Ibis Aberdeen Centre розташований прямо на гавані, недалеко від автобусного та залізничного вокзалу, через дорогу від Морського музею та за декілька кроків від магазинів Union Street.
Більше обов'язкових пунктів проживання поблизу Абердіна
Відвідувачі, які подорожують на північ від Едінбурга до Абердіна вздовж східного узбережжя Шотландії, повинні зупинитися, щоб побачити Данді, четвертий за величиною місто Шотландії, на північному березі Ферта Тей. Неподалік Сент-Ендрюс сподобається більше, ніж гольфістам, і Файф має свої атракціони. Відправляйтеся на Захід через величезний національний парк Cairngorms, щоб дістатися до Інвернессу, ворота до захоплюючих нагір'ях Шотландії, і до великого Глена, ряду лох, який включає найвідоміший з них - Лох-Несс.
